使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
顔を含む例文一覧
顔を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 18全833件25件表示
殴りたくなるような顔をしていますね。
英語の意味メモ
- He's making the kind of face you want to punch.
出典: Tatoeba文番号 4062998
お前の顔見るだけでイライラすんだよ。
英語の意味メモ
- I get mad just looking at your face.
出典: Tatoeba文番号 3450858
人の顔と名前を覚えるスキルが欲しい。
英語の意味メモ
- I want the skill to remember people's names and faces.
- I wish I could remember people's names and faces.
出典: Tatoeba文番号 3299825
彼女は彼の顔に平手打ちを食らわせた。
英語の意味メモ
- She gave him a slap in the face.
出典: Tatoeba文番号 869839
ケイトは非常に良い顔立ちをしている。
英語の意味メモ
- Kate has very good features.
出典: Tatoeba文番号 225340
そのいたずらっ娘は何食わぬ顔をした。
英語の意味メモ
- The naughty girl assumed an air of innocence.
出典: Tatoeba文番号 213396
その女性の顔には悲しみの跡があった。
英語の意味メモ
- The woman's face was marked with grief.
出典: Tatoeba文番号 209349
その肖像画は美人の横顔を描いている。
英語の意味メモ
- The portrait shows the profile of a beautiful woman.
出典: Tatoeba文番号 209003
どうかしましたか。顔色が悪いですよ。
英語の意味メモ
- What's the matter? You look pale.
出典: Tatoeba文番号 201672
どうしたんですか。顔色が悪いですよ。
英語の意味メモ
- What's the matter with you? You look pale.
出典: Tatoeba文番号 201601
なんとすてきな顔をしているのだろう。
英語の意味メモ
- What a nice face she has!
出典: Tatoeba文番号 198837
メグはかわいらしい顔つきをしている。
英語の意味メモ
- Meg has a lovely face.
出典: Tatoeba文番号 194646
喜びで彼女の顔はぱっと明るくなった。
英語の意味メモ
- Her face was animated by joy.
出典: Tatoeba文番号 183563
今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
英語の意味メモ
- This morning, I left for school without washing my face.
出典: Tatoeba文番号 172274
三人の少年たちは互いに顔を見合った。
英語の意味メモ
- The three boys looked at one another.
出典: Tatoeba文番号 169497
私は顔に冷たい風が当たるのを感じた。
英語の意味メモ
- I felt a cold wind on my face.
出典: Tatoeba文番号 157780
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
英語の意味メモ
- I don't remember my grandmother's face accurately.
- I don't remember my grandmother's face exactly.
出典: Tatoeba文番号 155378
私は彼女の顔に残る悲しみの跡を見た。
英語の意味メモ
- I saw sorrow's print upon her face.
出典: Tatoeba文番号 153296
少女はまだ涙でぬれている顔を上げた。
英語の意味メモ
- The girl lifted her face, still wet with tears.
出典: Tatoeba文番号 146712
少年は顔中泥んこになって帰って来た。
英語の意味メモ
- The boy returned with his face covered with mud.
出典: Tatoeba文番号 146560
親の喜んでいる顔が目に浮かんでくる。
英語の意味メモ
- I can almost see my parent's happy face in my mind's eye.
出典: Tatoeba文番号 144832
彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。
英語の意味メモ
- She turned her head away lest he see her tears.
出典: Tatoeba文番号 118465
彼の顔つきからすると今は機嫌が悪い。
英語の意味メモ
- From the look on his face, he is in a bad mood now.
出典: Tatoeba文番号 117851
彼の顔には恐怖と不安が浮かんでいた。
英語の意味メモ
- His face registered fear and anxiety.
出典: Tatoeba文番号 117847
彼の顔には怒りの気持ちが表れていた。
英語の意味メモ
- Anger showed on his face.
出典: Tatoeba文番号 117846