使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
顔を含む例文一覧
顔を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全833件25件表示
浮かない顔してるけど、何かあったの？
英語の意味メモ
- You look depressed. Did something happen?
出典: Tatoeba文番号 1213973
彼女の悲しみは顔全体に表れていた。
英語の意味メモ
- Her sadness was written all over her face.
出典: Tatoeba文番号 1123559
あなたの顔におめでとうございます。
英語の意味メモ
- Congratulations on your face.
出典: Tatoeba文番号 1108442
猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
英語の意味メモ
- Watching the cat sleeping makes me feel better.
出典: Tatoeba文番号 978617
ソニアはおかしそうな顔をしていた。
英語の意味メモ
- Sonia had a very amused look on her face.
出典: Tatoeba文番号 213464
その子供は泣きそうな顔をしている。
英語の意味メモ
- That child looks as if he is going to cry.
出典: Tatoeba文番号 210132
トムは話を聞いて嫌そうな顔をした。
英語の意味メモ
- Tom pulled a long face when he heard the story.
出典: Tatoeba文番号 199788
なぜ彼は不機嫌な顔をしてるんだい。
英語の意味メモ
- Why does he look grumpy?
- Why does he look so black?
出典: Tatoeba文番号 199138
ナンシーはなかなか笑顔を見せない。
英語の意味メモ
- Nancy is economical with her smiles.
- Nancy seldom smiles.
出典: Tatoeba文番号 198994
ねねね、そんないやな顔しないでよ。
英語の意味メモ
- Hey, come on. Don't make a face.
出典: Tatoeba文番号 198592
マイクは怒ったような顔つきをした。
英語の意味メモ
- Mike wore an indignant look.
出典: Tatoeba文番号 195734
汗が彼の顔からしたたり落ちてくる。
英語の意味メモ
- Sweat is dripping from his face.
出典: Tatoeba文番号 183900
顔が美しいことは一つの長所である。
英語の意味メモ
- It's an advantage to be good-looking.
出典: Tatoeba文番号 183644
顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
英語の意味メモ
- He told me to wash my face.
出典: Tatoeba文番号 183632
君は幽霊を見たような顔をしている。
英語の意味メモ
- You look as if you had seen a ghost.
出典: Tatoeba文番号 176831
月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
英語の意味メモ
- The moon began to show her pale face from behind the clouds.
出典: Tatoeba文番号 175675
厚顔無恥とはまさにあいつのことだ。
英語の意味メモ
- He's such a shameless jerk.
出典: Tatoeba文番号 173958
私は彼女の顔を近くから一枚撮った。
英語の意味メモ
- I took a close shot of her face.
出典: Tatoeba文番号 153293
歯痛のために彼の顔ははれあがった。
英語の意味メモ
- The toothache made his face swell up.
出典: Tatoeba文番号 150922
神は彼女に美しい顔と、声を与えた。
英語の意味メモ
- God gave her a beautiful face and a sweet voice.
出典: Tatoeba文番号 144901
人の顔はその人の性格をよく表わす。
英語の意味メモ
- A person's face tells a great deal about his character.
出典: Tatoeba文番号 144618
他人の顔をじろじろ見るんじゃない。
英語の意味メモ
- Don't stare others in the face.
- Don't stare at others.
出典: Tatoeba文番号 138513
二度と彼の顔をまともに見られない。
英語の意味メモ
- His face can't be seen straight again.
出典: Tatoeba文番号 123024
日に当たって彼の顔色はよくなった。
英語の意味メモ
- The sunshine improved his complexion.
- The sunshine improved his color.
出典: Tatoeba文番号 122922
彼は困惑して彼らから顔をそむけた。
英語の意味メモ
- He turned away from them in embarrassment.
出典: Tatoeba文番号 107025