使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
題を含む例文一覧
題を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 52全2,305件25件表示
今はその話題については話さないでおこう。
英語の意味メモ
- Let's not talk about that this time.
出典: Tatoeba文番号 10260360
問題は、トムにそれができるかどうかだよ。
英語の意味メモ
- The question is whether Tom can do it or not.
出典: Tatoeba文番号 10187696
宿題が終わったので、トムは布団に入った。
英語の意味メモ
- Since he'd finished his homework, Tom went to bed.
出典: Tatoeba文番号 10059134
綺麗な家なんだけどね。問題は、狭いのよ。
英語の意味メモ
- It's a beautiful house. The problem is that it's tiny.
出典: Tatoeba文番号 9930525
トムはいつも夕食前に宿題を済ませてるよ。
英語の意味メモ
- Tom always does his homework before dinner.
- Tom always does his homework before supper.
出典: Tatoeba文番号 8920006
この問題を解決するのは簡単ではなかった。
英語の意味メモ
- It wasn't easy to solve this problem.
出典: Tatoeba文番号 8861370
こんなに簡単な問題は猿さえも解けますよ。
英語の意味メモ
- Even a monkey can solve a problem as simple as this one.
出典: Tatoeba文番号 6703811
世界の飢餓問題の解決は私の仕事ではない。
英語の意味メモ
- Solving the problem of world hunger isn't my job.
出典: Tatoeba文番号 5630908
私に言わせれば、その問題は単純ではない。
英語の意味メモ
- As far as I am concerned the question is not simple.
出典: Tatoeba文番号 3449153
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
英語の意味メモ
- The answers for the practice problems are at the end of the book.
出典: Tatoeba文番号 2696395
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
英語の意味メモ
- The problem of radioactive waste remains unresolved.
出典: Tatoeba文番号 2484239
昨日その装置でちょっとした問題があった。
英語の意味メモ
- We had a little trouble with the equipment yesterday.
出典: Tatoeba文番号 1568239
宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
英語の意味メモ
- I need more time to finish my homework.
出典: Tatoeba文番号 1529511
私たちの先生は、宿題をたくさん出します。
英語の意味メモ
- Our teacher gives out a lot of homework.
出典: Tatoeba文番号 1518096
気にしないで。あなたの問題じゃないから。
英語の意味メモ
- Don't worry about it. It's not your problem.
出典: Tatoeba文番号 1487105
遊びに行く前に宿題をやってしまいなさい。
英語の意味メモ
- Before you go play, do your homework.
出典: Tatoeba文番号 1132179
タトエバに文を訳すのは、宿題より楽しい。
英語の意味メモ
- Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework.
出典: Tatoeba文番号 628681
じゃあ、なんの問題もないじゃないですか。
英語の意味メモ
- Well, then there's no problem, don't you think?
出典: Tatoeba文番号 518583
宿題を忘れてしまって、すみませんでした。
英語の意味メモ
- I'm sorry, I forgot to do my homework.
出典: Tatoeba文番号 375062
あなただったらその問題をどう処理するか。
英語の意味メモ
- How would you deal with the problem?
出典: Tatoeba文番号 233879
あなたはすぐに宿題をしなければならない。
英語の意味メモ
- You must do your homework at once.
出典: Tatoeba文番号 232662
あなたは好き放題に酒を飲んではならない。
英語の意味メモ
- You must not indulge in drinking.
出典: Tatoeba文番号 232080
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
英語の意味メモ
- She was always able to answer all the questions.
出典: Tatoeba文番号 228770
いろいろな観点からその問題を検討できる。
英語の意味メモ
- We can consider the problem from several standpoints.
出典: Tatoeba文番号 228440
お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。
英語の意味メモ
- Finish your homework by the time your father comes home.
- Finish your homework before your father gets home.
出典: Tatoeba文番号 226754