使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
題を含む例文一覧
題を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 43全2,305件25件表示
宿題をやり終えるのに３時間かかった。
英語の意味メモ
- It took me three hours to finish my homework.
出典: Tatoeba文番号 147862
宿題を遅れずに終えてほっとしている。
英語の意味メモ
- It's a relief to have finished the assignment on time.
出典: Tatoeba文番号 147842
宿題を忘れるなんて君は不注意だった。
英語の意味メモ
- It was careless of you to forget your homework.
出典: Tatoeba文番号 147838
人口の増加が深刻な問題になっている。
英語の意味メモ
- The increase of the population is a serious problem.
出典: Tatoeba文番号 144221
政治が彼らの会話のおもな話題だった。
英語の意味メモ
- Politics was the main topic of their conversation.
出典: Tatoeba文番号 143210
赤字を解消するのは大変な難問題です。
英語の意味メモ
- Eliminating the deficit will be a hard nut to crack.
出典: Tatoeba文番号 142135
全ての大都会は交通問題を抱えている。
英語の意味メモ
- All big cities have traffic problems.
出典: Tatoeba文番号 140852
他の問題はこの問題ほど重要ではない。
英語の意味メモ
- All the other issues are subordinate to this one.
出典: Tatoeba文番号 138576
大気汚染は世界的に深刻な問題である。
英語の意味メモ
- Air pollution is a serious global problem.
出典: Tatoeba文番号 137579
日本は厳しい経済問題に直面している。
英語の意味メモ
- Japan is confronted with severe economic problems.
出典: Tatoeba文番号 122476
年々公害問題は深刻になってきている。
英語の意味メモ
- From year to year, pollution problems are becoming more and more serious.
出典: Tatoeba文番号 121796
彼のこの十年間の経歴には問題はない。
英語の意味メモ
- He has had a clean record for the past ten years.
出典: Tatoeba文番号 118331
彼のその論文は環境問題を扱っている。
英語の意味メモ
- That paper of his deal with environmental problems.
出典: Tatoeba文番号 118287
彼の言ったことなど問題にしなかった。
英語の意味メモ
- I took no account of what he said.
出典: Tatoeba文番号 117592
彼の言ったことはその問題に関係ない。
英語の意味メモ
- What he said is irrelevant to the matter.
出典: Tatoeba文番号 117584
彼の話の内容は主題と一致していない。
英語の意味メモ
- The content of his speech is not relevant to the subject.
出典: Tatoeba文番号 115802
彼はその問題について両親と討論した。
英語の意味メモ
- He debated on the problem with his parents.
出典: Tatoeba文番号 112367
彼はその問題に気づいていないようだ。
英語の意味メモ
- He doesn't seem to be aware of the problems.
出典: Tatoeba文番号 112364
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
英語の意味メモ
- It took him ten minutes to solve the problem.
出典: Tatoeba文番号 112343
彼はその問題を頭の中から放り出した。
英語の意味メモ
- He cast off the problem from his mind.
出典: Tatoeba文番号 112326
彼はもう宿題を終えてしまいましたか。
英語の意味メモ
- Has he finished his homework yet?
出典: Tatoeba文番号 110591
彼は実例をあげてその問題を説明した。
英語の意味メモ
- He illustrated the problem with an example.
出典: Tatoeba文番号 104711
彼は宿題を終えるのに２時間かかった。
英語の意味メモ
- It took him two hours to finish his homework.
出典: Tatoeba文番号 104310
彼は善悪の問題について沈思黙考した。
英語の意味メモ
- He meditated on the problem of good and evil.
出典: Tatoeba文番号 102961
彼らが解消すべき問題がたくさんある。
英語の意味メモ
- There are many problems for them to deal with.
出典: Tatoeba文番号 98723