使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
頼を含む例文一覧
頼を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全791件25件表示
私は禁煙席を頼んだのですが。
英語の意味メモ
- I asked for a seat in the non-smoking section.
出典: Tatoeba文番号 157578
大部分の日本車は信頼できる。
英語の意味メモ
- Japanese cars are for the most part reliable.
- Most Japanese cars are reliable.
出典: Tatoeba文番号 137286
誰に頼っていいかわからない。
英語の意味メモ
- I don't know who to turn to.
出典: Tatoeba文番号 136736
彼が頼りにしているのは父だ。
英語の意味メモ
- It is on his father that he depends.
出典: Tatoeba文番号 119337
彼にもう一度頼んでも無駄だ。
英語の意味メモ
- It is no use asking him again.
出典: Tatoeba文番号 118711
彼に援助を頼んでも無駄だよ。
英語の意味メモ
- There is no use in asking him for assistance.
出典: Tatoeba文番号 118677
彼の依頼は命令に等しかった。
英語の意味メモ
- His request was equivalent to an order.
出典: Tatoeba文番号 118182
彼は経済的に妻に頼っている。
英語の意味メモ
- He relies on his wife financially.
出典: Tatoeba文番号 107970
彼は経済的に親に頼っている。
英語の意味メモ
- He is not economically independent of his parents.
出典: Tatoeba文番号 107967
彼は上司から信頼されている。
英語の意味メモ
- He has his superiors' confidence.
出典: Tatoeba文番号 104020
彼は信頼できるという評判だ。
英語の意味メモ
- He has a good name for reliability.
出典: Tatoeba文番号 103884
彼は信頼できる人物だと思う。
英語の意味メモ
- I believe that he is a reliable man.
出典: Tatoeba文番号 103881
彼女はまだ両親に頼っている。
英語の意味メモ
- She still depends on her parents.
出典: Tatoeba文番号 91463
友達の信頼を決して裏切るな。
英語の意味メモ
- Never betray the trust of your friends.
出典: Tatoeba文番号 79300
お互いを信頼し合うしかない。
英語の意味メモ
- All you can do is trust one another.
出典: Tatoeba文番号 4884
結婚してなんて、頼んでないし。
英語の意味メモ
- I didn't ask you to marry me.
出典: Tatoeba文番号 12067978
もっとトムを信頼してあげなよ。
英語の意味メモ
- You should trust Tom more.
出典: Tatoeba文番号 11708356
信頼できるソースを教えてくれ。
英語の意味メモ
- Tell me a reliable source.
出典: Tatoeba文番号 11015033
彼女はあなたからの頼みがある。
英語の意味メモ
- She wants you to do her a favor.
出典: Tatoeba文番号 9665665
頼むから、言うことを聞いてくれ！
英語の意味メモ
- Please just listen to me.
- Please, can you just do what I say!
出典: Tatoeba文番号 9061968
部長からのご依頼を承りました。
英語の意味メモ
- I have a request from the head of department.
出典: Tatoeba文番号 8439820
トムはメアリーを信頼している。
英語の意味メモ
- Tom trusts Mary.
出典: Tatoeba文番号 2472448
彼は背中のマッサージを頼んだ。
英語の意味メモ
- He asked for a back massage.
出典: Tatoeba文番号 2458726
トムのことを信頼していますか。
英語の意味メモ
- Do you trust Tom?
出典: Tatoeba文番号 2040860
文句なしに彼は頼りにしていい。
英語の意味メモ
- You can certainly rely on him.
出典: Tatoeba文番号 1401175