使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
頼を含む例文一覧
頼を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 27全791件25件表示
トムは明日、自分の事務所で会うようにメアリーに頼んだ。
英語の意味メモ
- Tom has asked Mary to meet him at his office tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 1667443
トムさんはロビーに会いに来てとメアリさんに頼みました。
英語の意味メモ
- Tom asked Mary to meet him in the lobby.
出典: Tatoeba文番号 1486262
２、３の欠点を別にすれば、彼は信頼できるパートナーだ。
英語の意味メモ
- Apart from a few faults, he is a trustworthy partner.
出典: Tatoeba文番号 235640
ぼくはロイに会ったら、これをきみに渡すように頼まれた。
英語の意味メモ
- I met Roy, who asked me to give you this one.
出典: Tatoeba文番号 196333
言いかえると、生来の温かさがない限り信頼性は不可能だ。
英語の意味メモ
- In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.
出典: Tatoeba文番号 174818
私のおじは私ににわとりの世話をしてくれるように頼んだ。
英語の意味メモ
- My uncle asked me to take care of the chickens.
出典: Tatoeba文番号 164251
私は叔母さんに、彼女の旅行の話をしてくれるよう頼んだ。
英語の意味メモ
- I asked my aunt to tell the stories of her travels.
出典: Tatoeba文番号 161274
私は彼にそんなにスピードを出さないでくれと頼みました。
英語の意味メモ
- I asked him not to drive so fast.
出典: Tatoeba文番号 154230
付いて来てくれるよう頼んだところ、彼は承知してくれた。
英語の意味メモ
- I asked him to come with me and he agreed.
出典: Tatoeba文番号 154227
彼には行かないように頼んだ。にもかかわらず彼は去った。
英語の意味メモ
- I asked him not to go, but he left all the same.
出典: Tatoeba文番号 118861
彼はもう仕事をやめたのだから、彼に頼ることはできない。
英語の意味メモ
- Now that he has quit his job, I can't depend on him.
出典: Tatoeba文番号 110599
彼女に手伝いに来てくれるように頼んでみてはどうですか。
英語の意味メモ
- What do you say to asking her to come and help us?
出典: Tatoeba文番号 94814
彼女はシンジに、明日レイにＩＤカードを届けるよう頼んだ。
英語の意味メモ
- She asked Shinji to take Rei's ID-card to her the next day.
出典: Tatoeba文番号 92767
私は彼らにチケットをもう一枚送ってくれるように頼んだ。
英語の意味メモ
- I told them to send me another ticket.
出典: Tatoeba文番号 4740
私が出すの頼んでおいた手紙にさ、切手貼るの忘れないでよ。
英語の意味メモ
- Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.
出典: Tatoeba文番号 9073561
トムは、するように頼まれていた２つの事を一切しなかった。
英語の意味メモ
- Tom did neither of the two things I asked him to do.
- Tom did neither of the two things that I asked him to do.
出典: Tatoeba文番号 4213484
「信頼できるユーザー(trusted user)」になるにはどうすれば良いですか？
英語の意味メモ
- How can I become a trusted user?
出典: Tatoeba文番号 769557
私がお金を返すように頼むと、彼は聞こえないふりをします。
英語の意味メモ
- When I ask him to pay me back, he turns a deaf ear.
出典: Tatoeba文番号 753377
いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
英語の意味メモ
- I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.
出典: Tatoeba文番号 402798
経営慣行の信頼が株価暴落によって損なわれてしまいました。
英語の意味メモ
- Confidence in management practices was undermined by the crash.
出典: Tatoeba文番号 176503
国際貿易禁止令がその国の経済にとって最後の頼みでしょう。
英語の意味メモ
- An international trade ban could be the last straw for that country's economy.
出典: Tatoeba文番号 173046
私の手紙を受け取った後すぐ返事をくれるよう、彼に頼んだ。
英語の意味メモ
- I asked him to answer soon after he received my letter.
出典: Tatoeba文番号 163391
私の妹は父に新しい自転車を買ってくれるように頼みました。
英語の意味メモ
- My sister asked Father to buy a new bicycle.
- My sister asked my father to buy her a new bicycle.
出典: Tatoeba文番号 162595
私は、彼に、私の眼鏡を取りに私の部屋へ行くように頼んだ。
英語の意味メモ
- I asked him to go to my room for my glasses.
出典: Tatoeba文番号 162184
大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
英語の意味メモ
- Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.
出典: Tatoeba文番号 137411