使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
頼を含む例文一覧
頼を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 24全791件25件表示
腹は減ってなかったから、コーヒーだけ頼んだんだ。
英語の意味メモ
- I only ordered coffee, since I wasn't hungry.
出典: Tatoeba文番号 10657618
僕たち、ポテトとピクルスが入ったピザを頼んだよ。
英語の意味メモ
- We ordered a pizza with potatoes and pickles.
出典: Tatoeba文番号 10175917
「ちょっと面倒なこと頼んでもいい？」「内容による」
英語の意味メモ
- "Can I ask you for a bit of a favor?" "It depends on what the favor is."
出典: Tatoeba文番号 4882368
君にやるように頼まれたことはもう全部終わったよ。
英語の意味メモ
- I've already done everything you've asked me to do.
- I've already done everything that you've asked me to do.
出典: Tatoeba文番号 4214988
毎日時間通りに起きる為に、目覚ましを頼っている。
英語の意味メモ
- I depend on the alarm clock to wake up on time every morning.
出典: Tatoeba文番号 3697667
智子は友だちに、パーティに来てくれるよう頼んだ。
英語の意味メモ
- Tomoko asked her friends to come to her party.
出典: Tatoeba文番号 3467025
彼女は彼に、もう少し長くいて欲しいと頼み込んだ。
英語の意味メモ
- She pleaded with him to stay a little bit longer.
出典: Tatoeba文番号 3402636
彼はいやなことから逃れるためにいつでも酒に頼る。
英語の意味メモ
- He relies upon drink to escape from his worries.
出典: Tatoeba文番号 1338385
彼女は自分自身の力に頼らなければならなくなった。
英語の意味メモ
- She had to rely upon her inner strength.
出典: Tatoeba文番号 1338352
私がやめてと頼んだ後でも、彼女はしゃべり続けた。
英語の意味メモ
- She kept on talking after I asked her to stop.
出典: Tatoeba文番号 1118833
彼は私に嘘をつきました。もう彼を信頼できません。
英語の意味メモ
- He lied to me. I cannot trust him any longer.
出典: Tatoeba文番号 750947
アメリカ人はトヨタへの信頼を失ってしまいました。
英語の意味メモ
- Americans have lost their trust in Toyota.
出典: Tatoeba文番号 474914
あなたが私達を手伝ってくれると頼りにしています。
英語の意味メモ
- I'm relying on you to help us.
出典: Tatoeba文番号 234027
あなたにとって頼りになるような友達を選びなさい。
英語の意味メモ
- Choose friends you can rely on.
出典: Tatoeba文番号 233776
私の母は週末一緒にすごしてくれるよう私に頼んだ。
英語の意味メモ
- My mother asked me to keep her company during the weekend.
出典: Tatoeba文番号 162670
私はその手紙の写しを４部作るように彼女に頼んだ。
英語の意味メモ
- I asked her to make four copies of the letter.
出典: Tatoeba文番号 160052
私はナンシーさんに家にいてもらえるように頼んだ。
英語の意味メモ
- I asked Nancy to stay at home.
出典: Tatoeba文番号 159203
私は以前君にまずお母さんに頼むべきだと言ったよ。
英語の意味メモ
- I told you before that you should ask your mother first.
出典: Tatoeba文番号 158533
私は父にこのおもちゃを買ってくれるように頼んだ。
英語の意味メモ
- I asked my father to buy this toy.
出典: Tatoeba文番号 153007
人は不正を正したいときは法律に頼ることが出来る。
英語の意味メモ
- People can turn to the law if they want to correct an injustice.
出典: Tatoeba文番号 144440
彼が会社に頼んで、もとの地位に戻らせてもらった。
英語の意味メモ
- He persuaded his firm to let him go back to his old job.
出典: Tatoeba文番号 120544
彼はあつかましくも頼みもしないで私の車に乗った。
英語の意味メモ
- He had the nerve to take my car without asking.
出典: Tatoeba文番号 114947
彼は外出するとき、家に気をつけてくれと私に頼む。
英語の意味メモ
- When he goes out, he asks me to keep an eye on his house.
出典: Tatoeba文番号 108937
彼は私たちの信頼を裏切ったことを謝罪しなかった。
英語の意味メモ
- He failed to apologize for betraying our trust.
出典: Tatoeba文番号 106286
彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
英語の意味メモ
- He will not steal my money; I have faith in him.
出典: Tatoeba文番号 105941