使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
頼を含む例文一覧
頼を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 21全791件25件表示
お母さんに4時に起こしてくれるように頼んだ。
英語の意味メモ
- I asked my mom to wake me up at four.
出典: Tatoeba文番号 11953088
「泊まってって」って、頼んだら泊まってくれる？
英語の意味メモ
- Would you stay if I asked you to?
出典: Tatoeba文番号 11621807
自転車のライトが、頼りなく道を照らしている。
英語の意味メモ
- The bicycle light is unreliable for illuminating the road.
出典: Tatoeba文番号 11029171
トムは、メアリーが頼んだことを全てこなした。
英語の意味メモ
- Tom did everything Mary asked him to do.
出典: Tatoeba文番号 10247025
兄に乗せていってもらえるように頼んでみます。
英語の意味メモ
- I'll ask my brother to give me a ride.
出典: Tatoeba文番号 9608294
友達からハガキを送ってくれって頼まれたんだ。
英語の意味メモ
- A friend of mine asked me to send her a postcard.
出典: Tatoeba文番号 9001295
ちょっと、頼むから少し静かにしててくれるかな？
英語の意味メモ
- Hey, can you please be a bit quieter?
出典: Tatoeba文番号 3576185
「バニラアイス頼んで半分こしない？」「いいね！」
英語の意味メモ
- "Why don't we order some vanilla ice cream and split half?" "Sounds good!"
出典: Tatoeba文番号 3006665
私は母親に、4時に起こしてくれるよう頼んだ。
英語の意味メモ
- I asked my mother to wake me up at four.
出典: Tatoeba文番号 2179215
あの女の子は信頼できるカントリーシンガーだ。
英語の意味メモ
- That girl is a true blue country singer.
出典: Tatoeba文番号 230887
ジュンコはいまだに生活費を両親に頼っている。
英語の意味メモ
- Junko still depends on her parents for her living expenses.
出典: Tatoeba文番号 215692
その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。
英語の意味メモ
- The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
出典: Tatoeba文番号 207559
その弁護士は大変なやり手なので依頼人が多い。
英語の意味メモ
- Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients.
出典: Tatoeba文番号 206815
ほとんどの日本の大会社は、輸出に頼っている。
英語の意味メモ
- Most big Japanese companies depend on exports.
出典: Tatoeba文番号 196134
彼は確かにいいやつだ。しかし信頼できないよ。
英語の意味メモ
- He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.
- He is a good fellow for sure, but not trustworthy.
出典: Tatoeba文番号 183255
兄さんに頼んで自転車に乗せてもらいましょう。
英語の意味メモ
- I'll ask my brother to give me a ride.
出典: Tatoeba文番号 176632
困ったときは、私はいつも彼を頼りにしている。
英語の意味メモ
- I always rely on him in times of trouble.
出典: Tatoeba文番号 171019
仕事を失っても、僕は貯金に頼ることができる。
英語の意味メモ
- I can fall back on my savings if I lose my job.
出典: Tatoeba文番号 169050
子供たちは、食べ物と着る物を親に頼っている。
英語の意味メモ
- Children depend on their parents for food and clothing.
出典: Tatoeba文番号 168769
私はあなたに頼みたいことがいくつかあります。
英語の意味メモ
- I have something to ask of you.
出典: Tatoeba文番号 161728
私はトムに、ドアを閉めてくれるように頼んだ。
英語の意味メモ
- I asked Tom to close the door.
出典: Tatoeba文番号 159242
私は彼に車で家まで送ってくれるように頼んだ。
英語の意味メモ
- I asked him to drive me home.
出典: Tatoeba文番号 154124
足手まといになる子供をお頼みしてすみません。
英語の意味メモ
- I am sorry to encumber you with the children.
出典: Tatoeba文番号 139838
彼は、私の知る限りでは、信頼できる友達です。
英語の意味メモ
- He is, so far as I know, a reliable friend.
- As far as I know, he is a reliable friend.
出典: Tatoeba文番号 115509
彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
英語の意味メモ
- He drank a cup of tea and then asked for another.
出典: Tatoeba文番号 114179