使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
頼を含む例文一覧
頼を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 20全791件25件表示
私たちは飲料水の供給をその川に頼っている。
英語の意味メモ
- We depend upon the river for the supply of water to drink.
出典: Tatoeba文番号 166067
私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
英語の意味メモ
- I asked Tom to play the guitar.
出典: Tatoeba文番号 159241
私はトムにその窓を開けるように頼みました。
英語の意味メモ
- I asked Tom to open the window.
出典: Tatoeba文番号 159240
私は自分の医者をほとんど信頼していません。
英語の意味メモ
- I have no great belief in my doctor.
出典: Tatoeba文番号 156275
私は暮らし向きが悪かったとき、彼に頼った。
英語の意味メモ
- When I was badly off, I fell back on him.
出典: Tatoeba文番号 152875
私達は彼にもう一度来てくれるように頼んだ。
英語の意味メモ
- We asked him to come again.
出典: Tatoeba文番号 151354
他人に頼らなければならないことがよくある。
英語の意味メモ
- It is often necessary to depend upon others.
出典: Tatoeba文番号 138547
誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
英語の意味メモ
- By all accounts, he is not a man to be trusted.
出典: Tatoeba文番号 136725
彼にはいざというときに頼るものがなかった。
英語の意味メモ
- In an emergency he had nothing to fall back upon.
出典: Tatoeba文番号 114672
彼はお母さんの頼みをにべもなくことわった。
英語の意味メモ
- He gave a flat refusal to his mother's request.
出典: Tatoeba文番号 114161
彼はパイを頼んだ、私も同じものを注文した。
英語の意味メモ
- He asked for pie, and I ordered the same.
出典: Tatoeba文番号 111314
彼は依頼人がどんな人間なのか想像してみた。
英語の意味メモ
- He tried to imagine what the client was like.
出典: Tatoeba文番号 110147
彼は君に彼の希望を伝えてくれと私に頼んだ。
英語の意味メモ
- He asked me to communicate his wishes to you.
出典: Tatoeba文番号 108054
彼は私に６時に起こしてくれるように頼んだ。
英語の意味メモ
- He asked me to wake him at six.
出典: Tatoeba文番号 106220
彼は私にそれを秘密にしておくように頼んだ。
英語の意味メモ
- He requested me to keep it secret.
出典: Tatoeba文番号 106173
彼は人が助けを求めて頼るような人ではない。
英語の意味メモ
- He is kind of person no one would turn to for help.
出典: Tatoeba文番号 103594
彼らは私に急にスピーチをするように頼んだ。
英語の意味メモ
- They asked me to make a speech at short notice.
- They asked me to make a speech on short notice.
出典: Tatoeba文番号 97027
彼女にその本を送ってくれと頼みましょうか。
英語の意味メモ
- Shall I ask her to send the book to us?
出典: Tatoeba文番号 95043
彼女は「私を一人にしないで」と彼に頼んだ。
英語の意味メモ
- She asked him not to leave her alone.
出典: Tatoeba文番号 93735
彼女は行くように頼まれた、だから出かけた。
英語の意味メモ
- She was asked to go, and she left accordingly.
出典: Tatoeba文番号 90109
彼女は彼にそこに行かないで欲しいと頼んだ。
英語の意味メモ
- She begged him not to go there.
出典: Tatoeba文番号 87444
武力に頼るものではなく、理性に訴えなさい。
英語の意味メモ
- Do not resort to the sword but appeal to reason.
出典: Tatoeba文番号 84260
妹がスキーを教えてほしいと私に頼んできた。
英語の意味メモ
- My sister asked me to teach her how to ski.
- My little sister asked me to teach her how to ski.
出典: Tatoeba文番号 81399
投函完了、と。後は頼んだぞ、ポストマンよ。
英語の意味メモ
- Mailing complete. I leave the rest to you, postman!
出典: Tatoeba文番号 75848
メアリーとボストンに行くようトムに頼まれたの？
英語の意味メモ
- Did Tom ask you to go to Boston with Mary?
出典: Tatoeba文番号 12093661