使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
頼を含む例文一覧
頼を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 19全791件25件表示
彼は君が信頼することができない人間です。
英語の意味メモ
- He is a man whom I think you cannot trust.
出典: Tatoeba文番号 108068
彼は私が本当に信頼できる唯一の友人です。
英語の意味メモ
- He is the only friend I can really trust.
出典: Tatoeba文番号 106377
彼は私に週末には一緒にいてくれと頼んだ。
英語の意味メモ
- He asked me to keep him company on the weekends.
出典: Tatoeba文番号 106048
彼は彼女の正直さを信頼していると言った。
英語の意味メモ
- He expressed his belief in her honesty.
出典: Tatoeba文番号 100883
彼らは私に、会社の組合に入るよう頼んだ。
英語の意味メモ
- They asked me to join the union of the company.
出典: Tatoeba文番号 97036
彼女に手伝ってくれるよう頼むべきだった。
英語の意味メモ
- You should have asked her for help.
出典: Tatoeba文番号 94812
彼女は彼に一人にしないでって頼んだんだ。
英語の意味メモ
- She asked him not to leave her alone.
出典: Tatoeba文番号 93734
彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
英語の意味メモ
- She asked me to meet her at the station.
出典: Tatoeba文番号 89525
彼女は私に塩を取ってくれるように頼んだ。
英語の意味メモ
- She asked me to pass her the salt.
出典: Tatoeba文番号 89524
彼女は彼にかばんを運んでほしいと頼んだ。
英語の意味メモ
- She asked him to carry her bag.
出典: Tatoeba文番号 87448
民主主義に対する信頼をなくした者もいる。
英語の意味メモ
- Some have lost faith in democracy.
出典: Tatoeba文番号 81027
面と向かってほめるような人を信頼するな。
英語の意味メモ
- Do not trust such men as praise you to your face.
出典: Tatoeba文番号 80211
夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
英語の意味メモ
- I asked him not to play the piano late at night.
出典: Tatoeba文番号 79684
ご依頼の書類は、机の上に置いておきました。
英語の意味メモ
- I put the documents you requested on your desk.
出典: Tatoeba文番号 11344843
お兄ちゃんに自転車を直してって頼んだんだ。
英語の意味メモ
- I asked my brother to repair my bicycle.
出典: Tatoeba文番号 11320551
彼には明日そこへ行くように頼んでおいたよ。
英語の意味メモ
- I asked him to go there tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10921654
トムに頼むのはね、ちょっと気が進まないよ。
英語の意味メモ
- I'm a little hesitant about asking Tom for a favor.
出典: Tatoeba文番号 10187899
この本をフランス語に訳すように頼まれたの。
英語の意味メモ
- They've asked me to translate this book into French.
出典: Tatoeba文番号 9387613
彼らはもっと調べるよう医療専門家に頼んだ。
英語の意味メモ
- They asked a medical expert to do more research.
出典: Tatoeba文番号 2133107
神への信頼を失うとは、道しるべを失うこと。
英語の意味メモ
- To lose faith in God is to lose your guide.
- To lose faith in God is to lose your points of reference.
出典: Tatoeba文番号 398205
あなたが頼めば、彼女はやってくるでしょう。
英語の意味メモ
- She will come if you ask her.
出典: Tatoeba文番号 233909
これらのすべての装置は信頼性に欠けている。
英語の意味メモ
- All these devices are unreliable.
出典: Tatoeba文番号 217979
メアリーは息子に行儀よくするように頼んだ。
英語の意味メモ
- Mary asked her son to behave himself.
出典: Tatoeba文番号 194732
議長の依頼により彼女はその会合に出席した。
英語の意味メモ
- She attended the meeting at the request of the chairman.
出典: Tatoeba文番号 182888
四時に起こしてくれるよう、僕は母に頼んだ。
英語の意味メモ
- I asked Mother to wake me up at four.
- I asked my mother to wake me up at four.
出典: Tatoeba文番号 168962