使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
頼を含む例文一覧
頼を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 18全791件25件表示
トムからやらないように頼まれてるんだよ。
英語の意味メモ
- Tom has asked me not to do that.
出典: Tatoeba文番号 8967754
現在、学校教育への信頼が揺らいでいます。
英語の意味メモ
- At present, trust in school education is wavering.
出典: Tatoeba文番号 8878728
私は、彼らに許してとは頼んではいません。
英語の意味メモ
- I'm not asking them to forgive me.
出典: Tatoeba文番号 8505233
あなたは私たちの誰からも信頼されている。
英語の意味メモ
- You are trusted by every one of us.
- You're trusted by every one of us.
出典: Tatoeba文番号 231974
あんな男を信頼したのが私の間違いだった。
英語の意味メモ
- I did wrong in trusting such a fellow.
出典: Tatoeba文番号 229534
いくら図々しくても借金は君に頼めないよ。
英語の意味メモ
- I haven't got the nerve to ask you for a loan.
出典: Tatoeba文番号 229156
カナダで私が頼れる人を誰かご存じですか。
英語の意味メモ
- Do you know of any person for me to rely on in Canada?
出典: Tatoeba文番号 226306
この組織は百パーセント寄付に頼っている。
英語の意味メモ
- This organization relies entirely on voluntary donations.
出典: Tatoeba文番号 220720
なるほど彼は若いが、たいへん頼りになる。
英語の意味メモ
- It is true that he is young, but he is very reliable.
出典: Tatoeba文番号 199037
我々は財政的援助を彼に頼ることが出来る。
英語の意味メモ
- We can count on him for financial help.
出典: Tatoeba文番号 185829
教師は自らの権威を頼みとしてはならない。
英語の意味メモ
- Teachers shouldn't fall back on their authority.
出典: Tatoeba文番号 180192
私がジムに連絡して来てくれるよう頼もう。
英語の意味メモ
- I'll get in touch with Jim and ask him to come over.
出典: Tatoeba文番号 168017
私たちは彼女の親切に頼ることはできない。
英語の意味メモ
- We cannot rely on her kindness.
出典: Tatoeba文番号 165204
私の知る限りでは、彼は正直で信頼できる。
英語の意味メモ
- To the best of my knowledge, he is honest and reliable.
- As far as I know, he is honest and reliable.
出典: Tatoeba文番号 163048
私はあなたが正直であると信頼しています。
英語の意味メモ
- I am relying on you to be honest.
出典: Tatoeba文番号 161814
私はここで待っているように頼まれました。
英語の意味メモ
- I was asked to wait here.
出典: Tatoeba文番号 161059
私はその試合の審判をするように頼まれた。
英語の意味メモ
- I was asked to umpire the game.
出典: Tatoeba文番号 160125
私は彼にお金を貸してくれるように頼んだ。
英語の意味メモ
- I asked him to lend me some money.
出典: Tatoeba文番号 154271
私は彼にすぐ出発してくれるように頼んだ。
英語の意味メモ
- I asked him to start at once.
- I asked him to begin his trip at once.
- I asked him to leave at once.
出典: Tatoeba文番号 154252
私は彼に明日そこへ行くように頼みました。
英語の意味メモ
- I asked him to go there tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 154049
信頼に足りると思う人と付き合うべきです。
英語の意味メモ
- You should associate with people who you believe are trustworthy.
出典: Tatoeba文番号 145687
全般的に彼女はとても信頼のおける人間だ。
英語の意味メモ
- By and large, she is a very reliable person.
出典: Tatoeba文番号 140763
彼はクラスのみんなから頼りにされている。
英語の意味メモ
- He is relied on by everyone in the class.
出典: Tatoeba文番号 113930
彼は我々にどうか助けてくれと頼んできた。
英語の意味メモ
- He entreated us help him.
- He came to ask us to help him.
- He asked us to help him.
出典: Tatoeba文番号 109146
彼は強情すぎるが、他方では頼りになった。
英語の意味メモ
- He was too obstinate, but on the other hand he was reliable.
出典: Tatoeba文番号 108376