使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
頼を含む例文一覧
頼を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全791件25件表示
僕はあの人に頼む気持ちはありません。
英語の意味メモ
- I'm not about to ask him.
- I have no intention of asking him.
出典: Tatoeba文番号 82132
頼みさえすれば、その花はもらえます。
英語の意味メモ
- The flower is yours for the asking.
出典: Tatoeba文番号 78566
率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
英語の意味メモ
- Frankly speaking, he is an unreliable man.
出典: Tatoeba文番号 78307
信頼していた友人の裏切りに愕然とした。
英語の意味メモ
- I was shocked at the betrayal of a friend I trusted.
出典: Tatoeba文番号 13056168
トムはメアリーを全面的に信頼している。
英語の意味メモ
- Tom trusts Mary completely.
出典: Tatoeba文番号 12484469
ここで待つように、あいつに頼んだんだ。
英語の意味メモ
- I asked him to wait here.
出典: Tatoeba文番号 9257648
すみません、それ頼んでないんですけど。
英語の意味メモ
- Sorry, but that's not what I ordered.
出典: Tatoeba文番号 9065876
本をこちらに送るよう、彼に頼みました。
英語の意味メモ
- I asked him to send us the book.
出典: Tatoeba文番号 9013421
トムは他の誰かにそれするように頼んだ。
英語の意味メモ
- Tom asked somebody else to do it.
- Tom asked someone else to do it.
出典: Tatoeba文番号 8762012
彼女は一人にしないようにと彼に頼んだ。
英語の意味メモ
- She asked him not to leave her alone.
出典: Tatoeba文番号 2228583
弁護士は依頼人の無罪を証明してみせる。
英語の意味メモ
- The lawyer will try to show that her client is innocent.
出典: Tatoeba文番号 1485369
「信頼できるユーザー」になりたいですか？
英語の意味メモ
- Would you like to become a trusted user?
出典: Tatoeba文番号 763126
ジョーダンに留守を頼んで外出しました。
英語の意味メモ
- Having asked Jordan to watch after the house, I went out.
出典: Tatoeba文番号 394797
一人暮らしで金銭面で親に頼っていない。
英語の意味メモ
- I live on my own and don't depend on my parents for money.
出典: Tatoeba文番号 389527
あの人に頼むのはちょっと気が進まない。
英語の意味メモ
- I'm rather hesitant about asking him a favor.
- I'm a little hesitant to ask a favor of that person.
- I'm a little hesitant about asking her for a favor.
出典: Tatoeba文番号 230766
あまりご両親を頼りすぎてはいけないよ。
英語の意味メモ
- Don't depend on your parents too much.
出典: Tatoeba文番号 230287
この資料が信頼できるかどうか疑わしい。
英語の意味メモ
- It is questionable whether this data can be relied on.
出典: Tatoeba文番号 221697
メアリーは悲嘆の中で夫に助けを頼った。
英語の意味メモ
- In her misery, Mary looked to her husband for help.
出典: Tatoeba文番号 194714
もっとゆっくり歩くように先生に頼んだ。
英語の意味メモ
- We appealed to our teacher to go more slowly.
出典: Tatoeba文番号 193322
学者ではあるが、彼は信頼されていない。
英語の意味メモ
- Scholarly as he is, he can't be relied on.
出典: Tatoeba文番号 184336
向こうへついたらすぐに一筆便りを頼む。
英語の意味メモ
- Drop me a line as soon as you get there.
出典: Tatoeba文番号 173837
作家は自分達の想像力を頼りにして書く。
英語の意味メモ
- Writers draw on their imagination.
出典: Tatoeba文番号 170181
私が知る限りでは、彼は頼りになる人だ。
英語の意味メモ
- As far as I know, he is a reliable person.
出典: Tatoeba文番号 167572
私たちの彼への信頼は失われてしまった。
英語の意味メモ
- Our confidence in him is gone.
出典: Tatoeba文番号 166832
私たちは彼をどの程度まで信頼すべきか。
英語の意味メモ
- To what degree can we trust him?
出典: Tatoeba文番号 165248