使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
頼を含む例文一覧
頼を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全791件25件表示
会議で使った書類の片づけを頼まれた。
英語の意味メモ
- I was asked to put away all the papers we used at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 185407
君はそんなに他人に頼ってはいけない。
英語の意味メモ
- You must not depend so much on others.
出典: Tatoeba文番号 177679
公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
英語の意味メモ
- To do him justice, he is a reliable man.
出典: Tatoeba文番号 173972
私が頼んだものがまだ届いていません。
英語の意味メモ
- I'm still waiting for my order.
出典: Tatoeba文番号 167381
私たちは貿易に頼らなければなかった。
英語の意味メモ
- We had to depend on trade.
出典: Tatoeba文番号 165133
私は彼の能力を大して信頼していない。
英語の意味メモ
- I don't have much faith in his ability.
出典: Tatoeba文番号 153807
事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。
英語の意味メモ
- I asked the solicitor to make out my will.
- I asked the lawyer to make out my will.
出典: Tatoeba文番号 150746
素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
英語の意味メモ
- Frankly speaking, he is untrustworthy.
出典: Tatoeba文番号 140632
日本は石油をアラブ諸国に頼っている。
英語の意味メモ
- Japan relies on Arab countries for oil.
出典: Tatoeba文番号 122440
晩にベビーシッターを頼む意味ねぇだろ！
英語の意味メモ
- There's no point in hiring a babysitter for the evening.
出典: Tatoeba文番号 121184
彼が信頼できることは君に保証できる。
英語の意味メモ
- I can assure you of his reliability.
出典: Tatoeba文番号 120101
彼にもう少しいるように頼んでごらん。
英語の意味メモ
- Ask him to stay a while.
出典: Tatoeba文番号 118709
彼に電話をくれるように頼んで下さい。
英語の意味メモ
- Please ask him to call me.
出典: Tatoeba文番号 118511
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
英語の意味メモ
- Because I admired his courage, I trusted him.
- Because of his bravery, I had confidence in him.
出典: Tatoeba文番号 115954
彼はもはや両親には頼っていなかった。
英語の意味メモ
- He was no longer dependent on his parents.
出典: Tatoeba文番号 110523
彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
英語の意味メモ
- He asked his brother to execute his will.
出典: Tatoeba文番号 101979
彼は彼女にお金をやるように頼まれた。
英語の意味メモ
- He was asked to give her some money.
出典: Tatoeba文番号 101045
彼らはケイトに子供の子守りを頼んだ。
英語の意味メモ
- They asked Kate to baby-sit for their child.
- They asked Kate to babysit their child.
出典: Tatoeba文番号 98099
彼を信頼するなんて君はなんて馬鹿だ。
英語の意味メモ
- You are very silly to trust him.
- You're stupid to trust him.
出典: Tatoeba文番号 95847
彼女には頼れるものが誰もいなかった。
英語の意味メモ
- She had no one to turn to.
出典: Tatoeba文番号 94894
彼女はすべてにおいて夫に頼っている。
英語の意味メモ
- She depends on her husband for everything.
出典: Tatoeba文番号 92676
彼女はなにか飲み物を下さいと頼んだ。
英語の意味メモ
- She begged for something to drink.
出典: Tatoeba文番号 91841
彼女はよく嘘をつくので信頼できない。
英語の意味メモ
- She cannot be relied on because she often tells lies.
出典: Tatoeba文番号 91316
彼女は私に仕事を手伝うように頼んだ。
英語の意味メモ
- She asked me to help her with the work.
出典: Tatoeba文番号 89504
彼女は私を枕元にくるようにと頼んだ。
英語の意味メモ
- She asked me to come to her bedside.
出典: Tatoeba文番号 89244