使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
頼を含む例文一覧
頼を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 11全791件25件表示
あの男に頼みごとをしても無駄だ。
英語の意味メモ
- It is no use asking a favor of that man.
出典: Tatoeba文番号 237375
あなたに頼んでもよろしいですか。
英語の意味メモ
- May I request a favour of you?
出典: Tatoeba文番号 233649
あまり他人を頼ってはいけません。
英語の意味メモ
- Don't be too dependent on others.
出典: Tatoeba文番号 230308
ある程度までは彼を信頼している。
英語の意味メモ
- I trust him to some extent.
出典: Tatoeba文番号 229822
いつでも私を頼りにしていいです。
英語の意味メモ
- You can always count on me.
出典: Tatoeba文番号 228826
きっぱりと彼の頼みを断りなさい。
英語の意味メモ
- Turn him down once for all.
- Turn him down once and for all.
出典: Tatoeba文番号 225984
このテーブルを頼んだのではない。
英語の意味メモ
- I didn't ask for a table here.
出典: Tatoeba文番号 223523
この洋服のクリーニング頼みます。
英語の意味メモ
- I want this suit cleaned.
出典: Tatoeba文番号 219226
その依頼人は事務所へかけこんだ。
英語の意味メモ
- The client went running into the office.
出典: Tatoeba文番号 212387
頼むから、このことは忘れてくれ。
英語の意味メモ
- Please forget this, for the love of God.
- Please forget about this.
- Please just forget about this.
出典: Tatoeba文番号 203447
みながあなたを頼りにしています。
英語の意味メモ
- Everybody is relying on you.
出典: Tatoeba文番号 195086
学費の半分は父に頼むつもりです。
英語の意味メモ
- I'll rely on my father for half of my tuition.
出典: Tatoeba文番号 184189
兄は生活費をまだ親に頼っている。
英語の意味メモ
- My brother still depends on our parents for his living expenses.
出典: Tatoeba文番号 176579
御依頼により本をお送りしました。
英語の意味メモ
- We sent you the book at your request.
出典: Tatoeba文番号 174279
紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
英語の意味メモ
- He brought me coffee, when I had asked for tea.
出典: Tatoeba文番号 173483
子供たちは衣食を親に頼っている。
英語の意味メモ
- Children depend on their parents for food and clothing.
出典: Tatoeba文番号 168747
子供はふつう両親を信頼している。
英語の意味メモ
- Children usually have faith in their parents.
出典: Tatoeba文番号 168563
私が死んだら娘の教育は君に頼む。
英語の意味メモ
- I'll leave my daughter's education to you, after I'm gone.
出典: Tatoeba文番号 167705
私たちはあの人を信頼しています。
英語の意味メモ
- We believe in that man.
出典: Tatoeba文番号 166633
私に持ってってくれって頼んだの。
英語の意味メモ
- She asked me to bring them.
出典: Tatoeba文番号 164388
私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
英語の意味メモ
- I asked him to make tea.
出典: Tatoeba文番号 154269
私は友人に頼んで助けてもらった。
英語の意味メモ
- I got my friends to help me.
出典: Tatoeba文番号 152505
私達はあなたを頼りにしています。
英語の意味メモ
- We depend on you.
出典: Tatoeba文番号 151856
自転車を直して欲しいと頼まれた。
英語の意味メモ
- I was asked to fix the bicycle.
出典: Tatoeba文番号 150055
彼の能力を全面的に信頼している。
英語の意味メモ
- I have every confidence in his ability.
出典: Tatoeba文番号 116374