使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
頭を含む例文一覧
頭を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全920件25件表示
彼は天井に頭をぶつけた。
英語の意味メモ
- He bumped his head against the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 101937
彼は頭痛で苦しんでいる。
英語の意味メモ
- He is suffering from a headache.
出典: Tatoeba文番号 101685
彼は本当に頭のよい子だ。
英語の意味メモ
- He is a very smart boy.
出典: Tatoeba文番号 99868
彼は落ちて頭を怪我した。
英語の意味メモ
- His head was hurt by the fall.
出典: Tatoeba文番号 99108
彼女には頭が上がらない。
英語の意味メモ
- I feel morally indebted to her.
出典: Tatoeba文番号 94909
費用は一人頭一万円です。
英語の意味メモ
- The expenses are ten thousand yen per head.
出典: Tatoeba文番号 85800
病人の頭を氷で冷やした。
英語の意味メモ
- I cooled the patient's head with ice.
出典: Tatoeba文番号 85237
父は頭がはげてきている。
英語の意味メモ
- My father is getting bald.
出典: Tatoeba文番号 84403
野原には六頭の羊がいた。
英語の意味メモ
- There were six sheep in the field.
出典: Tatoeba文番号 79611
頭痛がすることはありますか？
英語の意味メモ
- Do you sometimes get headaches?
- Do you ever get headaches?
出典: Tatoeba文番号 12300754
何頭の牛を飼ってるんですか？
英語の意味メモ
- How many cows do you have?
出典: Tatoeba文番号 12146471
この歌、頭から離れないや。
英語の意味メモ
- I can't get this song out of my head.
- This song is catchy.
出典: Tatoeba文番号 12056170
頭はいいけど、傲慢なのよ。
英語の意味メモ
- He's smart, but arrogant.
- She's smart, but arrogant.
出典: Tatoeba文番号 12004871
牛小屋には牛が３頭います。
英語の意味メモ
- There are three cows in the cowshed.
出典: Tatoeba文番号 11195078
牛舎には３頭の牛がいます。
英語の意味メモ
- There are three cows in the barn.
- There are three cows in the cowshed.
出典: Tatoeba文番号 11195077
今はちょっと頭が痛いです。
英語の意味メモ
- I have a slight headache now.
出典: Tatoeba文番号 11181165
牧場には牛が約５００頭います。
英語の意味メモ
- There are about 500 cattle on the ranch.
出典: Tatoeba文番号 10645784
寒くて頭が痛くなってきた。
英語の意味メモ
- The cold is making my head hurt.
出典: Tatoeba文番号 10194936
喉の痛みと頭痛はありますか？
英語の意味メモ
- Do you have a sore throat and a headache?
出典: Tatoeba文番号 9859657
頭皮がとてもかゆいんです。
英語の意味メモ
- My scalp is very itchy.
出典: Tatoeba文番号 9838921
トムは仕事に没頭していた。
英語の意味メモ
- Tom was absorbed in his work.
出典: Tatoeba文番号 9784653
今日はちょっと頭が痛いの。
英語の意味メモ
- I have a slight headache today.
出典: Tatoeba文番号 9777117
メアリーは枕で頭を覆った。
英語の意味メモ
- Mary covered her head with a pillow.
出典: Tatoeba文番号 9143035
メアリーは頭がいいでしょ。
英語の意味メモ
- Mary is smart, isn't she?
- Mary is intelligent, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 8764474
トムは頭に包帯をしている。
英語の意味メモ
- Tom's head is bandaged.
出典: Tatoeba文番号 8657826