TatoebaCC BY 2.0 FR
子供の頃カナダへ行ったことがある。
英語の意味メモ
- I went to Canada when I was a child.
TatoebaCC BY 2.0 FR
子供の頃のことをよくおぼえている。
英語の意味メモ
- I have a clear memory of my childhood.
TatoebaCC BY 2.0 FR
子供の頃は一人で遊ぶのが常だった。
英語の意味メモ
- I used to play alone when I was a child.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はたいてい7時頃うちに帰ります。
英語の意味メモ
- I usually get home at about 7:00.
- I usually get home around seven o'clock.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
昨日の今頃は、テレビを見ていたよ。
英語の意味メモ
- I was watching TV at this time yesterday.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は子供の頃からここに住んでいる。
英語の意味メモ
- I have lived here since I was a boy.
- I've lived here since I was a kid.
- I've lived here since I was a boy.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
子供の頃は毎日泳いだものだったよ。
英語の意味メモ
- I used to swim every day when I was a child.
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
彼は今頃はそこに着いているはずだ。
英語の意味メモ
- He ought to have arrived there by now.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は若い頃つらい経験をしたようだ。
英語の意味メモ
- He seems to have had a hard life in his youth.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は若い頃ときどきサッカーをした。
英語の意味メモ
- When he was young, he sometimes played soccer.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は若い頃にフランス語を習得した。
英語の意味メモ
- He acquired French when he was young.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は若い頃は暮らし向きがよかった。
英語の意味メモ
- He was better off when he was young.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女が子供の頃から良く知っている。
英語の意味メモ
- I have known her since she was a little girl.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。
英語の意味メモ
- Her father could swim well when he was young.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼女は若い頃美しかったに違いない。
英語の意味メモ
- She must've been beautiful when she was young.
- She certainly was a beautiful woman when she was young.
TatoebaCC BY 2.0 FR
夕べ10時頃君の家のそばを通ったよ。
英語の意味メモ
- I passed by your house about 10 last night.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
小さい頃、腕を折ったことがあります。
英語の意味メモ
- I broke my arm when I was a child.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は、幼い頃に父親を亡くしたんだ。
英語の意味メモ
- Her father died when she was young.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
子供の頃、よくあの公園で遊んでたよ。
英語の意味メモ
- When I was a kid, I used to often play in that park.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
学生の頃は、毎日3時間勉強してたよ。
英語の意味メモ
- When I was a student, I studied three hours every day.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この頃の子は、学校で水泳を習います。
英語の意味メモ
- Children learn to swim in school today.
- Nowadays, children learn to swim in school.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
小さい頃、暗いところが大嫌いでした。
英語の意味メモ
- When I was a little kid, I didn't like the dark at all.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日の今頃って、私たちボストンだね。
英語の意味メモ
- About this time tomorrow, we'll be in Boston.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは子供の頃、少し太り気味でした。
英語の意味メモ
- Tom was a little overweight when he was a kid.
- Tom was a little overweight when he was a child.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
フランス語を習い始めたのはいつ頃なの?
英語の意味メモ
- When did you start studying French?
- When did you start learning French?
- When did you begin studying French?