使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
頃を含む例文一覧
頃を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全644件25件表示
彼の新しい小説の発刊はいつ頃になりますか？
英語の意味メモ
- When will his new novel be published?
出典: Tatoeba文番号 9149493
ボストンに住んでた頃は、よく外食したよ。
英語の意味メモ
- When I lived in Boston, I often ate out.
出典: Tatoeba文番号 8980659
トムが子供だった頃、まあまあ可愛かった。
英語の意味メモ
- Tom was kind of cute when he was a kid.
出典: Tatoeba文番号 8576100
幼かった頃は、よく人形と遊んでいました。
英語の意味メモ
- I used to play with dolls a lot when I was a little girl.
- When I was little, I often played with dolls.
- When I was young, I often played with dolls.
出典: Tatoeba文番号 8553870
世が世なら今頃いい仕事をしているはずだ。
英語の意味メモ
- If the circumstances were better, I'd have a good job by now.
出典: Tatoeba文番号 2269435
子どもの頃、私は推理小説にはまっていた。
英語の意味メモ
- When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
出典: Tatoeba文番号 2261608
来週の今頃には、俺たちは何をしてるだろう？
英語の意味メモ
- What will we be doing this time next week?
出典: Tatoeba文番号 1152075
近頃は多くの人がアレルギーを持っている。
英語の意味メモ
- A lot of people are dealing with allergies now.
出典: Tatoeba文番号 997164
あなたもそろそろ結婚してもいい頃ですよ。
英語の意味メモ
- It is about time you married.
- It's about time you got married.
出典: Tatoeba文番号 231474
この公園へ来ると私は子供の頃を思い出す。
英語の意味メモ
- This park reminds me of my childhood.
出典: Tatoeba文番号 221994
その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
英語の意味メモ
- That song always reminds me of my childhood.
- The song always reminds me of my childhood.
- Whenever I hear that song, I think of my childhood.
出典: Tatoeba文番号 211985
その人とは学生の頃に一度会った事がある。
英語の意味メモ
- I met him once when I was a student.
出典: Tatoeba文番号 208776
テレビを見るのを止めてもいい頃でしょう。
英語の意味メモ
- It's time you stopped watching television.
出典: Tatoeba文番号 201945
もう電子レンジは買い換えてもいい頃です。
英語の意味メモ
- It is about time we bought a new microwave oven.
- It's about time we bought a new microwave oven.
出典: Tatoeba文番号 194018
君の話は私に若い頃のことを思い出させた。
英語の意味メモ
- Your story reminded me of my younger days.
出典: Tatoeba文番号 178001
子供の頃は、よく海へ泳ぎに行ったものだ。
英語の意味メモ
- I would often go swimming in the sea when a child.
- When I was a child, I often went swimming in the sea.
- When I was a kid, I often went to the beach to go swimming.
出典: Tatoeba文番号 168653
子供の頃、彼は彼女と遊ぶのが習慣だった。
英語の意味メモ
- He used to play with her in his childhood.
出典: Tatoeba文番号 168615
子供の頃彼はよく川へ釣りに行ったものだ。
英語の意味メモ
- He would go fishing in the river when he was a child.
出典: Tatoeba文番号 168608
私は子供の頃、兄とよく川へつりに行った。
英語の意味メモ
- When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.
出典: Tatoeba文番号 156551
私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
英語の意味メモ
- I went to church every Sunday when I was a boy.
出典: Tatoeba文番号 156547
私は少女の頃にタップダンスを覚えました。
英語の意味メモ
- I learned to tap dance when I was a young girl.
出典: Tatoeba文番号 155854
若い頃は懸命に働けなければならなかった。
英語の意味メモ
- I had to work hard when I was young.
出典: Tatoeba文番号 148827
少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
英語の意味メモ
- When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
出典: Tatoeba文番号 146601
彼は若い頃怠け者だった事を後悔している。
英語の意味メモ
- He regrets having been idle when he was young.
出典: Tatoeba文番号 104553
僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。
英語の意味メモ
- When I was a child, I was always drinking milk.
出典: Tatoeba文番号 81879