使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
頃を含む例文一覧
頃を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全644件25件表示
もう子供じみたことはやめてもいい頃だ。
英語の意味メモ
- It is time you left off your childish ways.
出典: Tatoeba文番号 194194
近頃はプラスティックで出来た靴が多い。
英語の意味メモ
- Many shoes nowadays are made of plastics.
出典: Tatoeba文番号 179839
近頃は海外旅行をする若い日本人が多い。
英語の意味メモ
- Many young Japanese travel overseas these days.
出典: Tatoeba文番号 179836
近頃は私を訪ねるひともほとんどいない。
英語の意味メモ
- Few people visit me these days.
出典: Tatoeba文番号 179833
近頃私たちは自然の恩恵を忘れがちです。
英語の意味メモ
- Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
出典: Tatoeba文番号 179826
高校生の頃は夜更かしをしたものでした。
英語の意味メモ
- I used to stay up late when I was a high school student.
出典: Tatoeba文番号 173202
子どもっぽい癖はやめてもいい頃ですよ。
英語の意味メモ
- It is time you left off your childish ways.
出典: Tatoeba文番号 168871
子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
英語の意味メモ
- As a child I learned lots of poems by heart.
出典: Tatoeba文番号 168617
私たちは貧しかった頃の事を知っている。
英語の意味メモ
- We know the time when we were poor.
出典: Tatoeba文番号 165178
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
英語の意味メモ
- I couldn't eat fish when I was a child.
出典: Tatoeba文番号 156577
私は少年の頃、よくベッドで本を読んだ。
英語の意味メモ
- When I was a boy, I often read a book in bed.
出典: Tatoeba文番号 155845
彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
英語の意味メモ
- He got into the habit of smoking in his youth.
出典: Tatoeba文番号 104567
彼は若い頃音楽家だったといううわさだ。
英語の意味メモ
- They say he was a musician when he was young.
出典: Tatoeba文番号 104559
彼女の話を聞いて子供の頃を思いだした。
英語の意味メモ
- Her story took me back to my childhood.
出典: Tatoeba文番号 93815
彼女はたいてい六時頃に家に帰ってくる。
英語の意味メモ
- She comes home at about six as a rule.
出典: Tatoeba文番号 92201
彼女は今頃もうパリに着いているだろう。
英語の意味メモ
- She will be in Paris by now.
出典: Tatoeba文番号 90009
彼女は若い頃より今は暮らし向きがよい。
英語の意味メモ
- She is now better off than when she was young.
出典: Tatoeba文番号 88861
父は若い頃ハンサムだったにちがいない。
英語の意味メモ
- My father must have been handsome in his youth.
出典: Tatoeba文番号 84453
日が沈む頃には、空が美しい茜色に染まる。
英語の意味メモ
- When the sun sets, the sky is died a beautiful madder red.
- As the sun sets, the sky turns a beautiful crimson color.
- As the sun sets, the sky turns a beautiful crimson.
出典: Tatoeba文番号 13066343
子どもの頃、ベロっていう犬を飼ってたよ。
英語の意味メモ
- When I was a kid, I had a dog called Bello.
出典: Tatoeba文番号 11906433
私は高校生の頃、体育の授業で水球をした。
英語の意味メモ
- When I was in high school, I played water polo in gym class.
出典: Tatoeba文番号 11783475
13歳の頃から、ずっとサッカーをしてます。
英語の意味メモ
- I've been playing football since I was thirteen.
出典: Tatoeba文番号 11674805
お母様は若い頃お綺麗だったんでしょうね。
英語の意味メモ
- Your mother must have been beautiful when she was young.
- Your mother must've been beautiful when she was young.
出典: Tatoeba文番号 10919634
もう少しお手頃な値段のものはありませんか？
英語の意味メモ
- Do you have anything less expensive?
出典: Tatoeba文番号 10084870
ああ、俺たち、小さい頃からの友達なんだ。
英語の意味メモ
- Yes, we have been friends since our childhood.
出典: Tatoeba文番号 9986847