使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
頃を含む例文一覧
頃を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全644件25件表示
彼は子供の頃、木登りが好きだったって。
英語の意味メモ
- He liked climbing trees as a kid.
出典: Tatoeba文番号 9966345
その本が市場に出るのはいつ頃でしょうか？
英語の意味メモ
- When are they going to put the book on the market?
出典: Tatoeba文番号 9286186
私も若かりし頃は、あんなかったんだよ。
英語の意味メモ
- I was like that too, when I was younger.
出典: Tatoeba文番号 9081191
私はね、若かりし頃は有名だったんだよ。
英語の意味メモ
- I was famous when I was younger.
出典: Tatoeba文番号 9081190
祖父は私の生後間もない頃に亡くなった。
英語の意味メモ
- My grandfather died shortly after my birth.
出典: Tatoeba文番号 8717164
このビルをご購入されたのはいつ頃ですか？
英語の意味メモ
- When did you buy this building?
出典: Tatoeba文番号 8609771
子供の頃の一番最初の記憶はなんですか。
英語の意味メモ
- What is your earliest memory from childhood?
- What is your first memory from when you were a kid?
出典: Tatoeba文番号 5259723
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
英語の意味メモ
- I wish I'd studied harder when I was young.
- I should've studied more when I was young.
出典: Tatoeba文番号 2868984
若い頃、あの川の側で遊んだものだった。
英語の意味メモ
- When I was young, I would play near that river.
出典: Tatoeba文番号 1780330
母は私が小さかった頃に亡くなりました。
英語の意味メモ
- My mother died when I was a kid.
出典: Tatoeba文番号 694893
若い頃、よくこの川で泳いだものだった。
英語の意味メモ
- I would often swim in this river when I was young.
出典: Tatoeba文番号 237393
あの頃はお昼を食べに家へ帰ったものだ。
英語の意味メモ
- I used to go home for lunch in those days.
出典: Tatoeba文番号 231328
ケン、もうそろそろ寝てもいい頃ですよ。
英語の意味メモ
- It's high time you went to bed, Ken.
出典: Tatoeba文番号 225215
このドレスはいつ頃、できあがりますか。
英語の意味メモ
- How soon can you have this dress ready?
出典: Tatoeba文番号 223445
このめんどりはこの頃全然卵を産まない。
英語の意味メモ
- This hen does not lay eggs at all these days.
出典: Tatoeba文番号 223110
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
英語の意味メモ
- This song reminds me of young days.
- This song makes me think of when I was young.
- Whenever I hear that song, I think of my younger days.
出典: Tatoeba文番号 222759
この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
英語の意味メモ
- How quickly can you finish these pictures?
出典: Tatoeba文番号 221466
これは彼らが子供の頃住んでいた家です。
英語の意味メモ
- This is the house in which they lived when they were children.
出典: Tatoeba文番号 218129
ジェーンは若い頃スチュワーデスだった。
英語の意味メモ
- Jane was a stewardess when she was young.
出典: Tatoeba文番号 216442
その頃、ロングスカートが流行していた。
英語の意味メモ
- Long skirts were in fashion in those days.
出典: Tatoeba文番号 213095
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
英語の意味メモ
- The song reminds me of my young days.
- Whenever I hear that song, I remember my youth.
- When I hear that song, I remember my younger days.
出典: Tatoeba文番号 211988
その頃彼女はエール大学の学生であった。
英語の意味メモ
- At that time, she was a student at Yale.
出典: Tatoeba文番号 210556
そろそろ彼女に真実を話してもいい頃だ。
英語の意味メモ
- It is time you told her the truth.
出典: Tatoeba文番号 204447
ダンスフロアは、何時頃混んできますか。
英語の意味メモ
- What time does the dance floor get crowded?
出典: Tatoeba文番号 203071
もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
英語の意味メモ
- It's time you went to the barber's.
- It's about time you went to the barber's.
出典: Tatoeba文番号 194199