使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
頂を含む例文一覧
頂を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全225件25件表示
今はちょっと忙しいので、少しお待ち頂けますか。
英語の意味メモ
- We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?
出典: Tatoeba文番号 172673
今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
英語の意味メモ
- I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 172231
私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
英語の意味メモ
- When I reached the summit, I was thoroughly worn out.
出典: Tatoeba文番号 155010
「お飲み物はいかがですか？」「一つもう頂きました」
英語の意味メモ
- "Would you like a drink?" "I've already got one."
出典: Tatoeba文番号 3601927
五角柱の頂点の数と面の数は，それぞれいくつですか。
英語の意味メモ
- How many vertices and faces does a pentagonal prism have?
出典: Tatoeba文番号 2748272
１頭の怪物が山の頂上の近くの岩に横になっていた。
英語の意味メモ
- A monster lay on a rock near the top of the mountain.
出典: Tatoeba文番号 235711
あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。
英語の意味メモ
- Could you tell me something about your school?
出典: Tatoeba文番号 233408
その山の頂上はほとんど１年中雪で覆われています。
英語の意味メモ
- The mountain top is covered with snow almost all year.
出典: Tatoeba文番号 210455
タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
英語の意味メモ
- Could you tell me the way to Madame Tussaud's?
出典: Tatoeba文番号 203597
誰が最初にエベレストの山頂に辿り着いたのですか。
英語の意味メモ
- Who first reached the summit of Mt. Everest?
出典: Tatoeba文番号 136910
頂上が雪でおおわれている山はなんという山ですか。
英語の意味メモ
- What is the name of the mountain whose top is covered with snow?
出典: Tatoeba文番号 125846
彼女は彼が買ってくれた指輪で有頂天になっていた。
英語の意味メモ
- She went into ecstasies about the ring he had bought her.
出典: Tatoeba文番号 87481
あなたのケーキちょっと頂戴。私のも少しあげるから。
英語の意味メモ
- Give me a bit of your cake. I'll give you a bit of mine, too.
出典: Tatoeba文番号 8642500
山頂からの眺めは、期待をはるかに上回るものだった。
英語の意味メモ
- The view from the mountain top far surpassed our expectations.
出典: Tatoeba文番号 2688923
６時間登って、ついに山頂に到達することに成功した。
英語の意味メモ
- After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
出典: Tatoeba文番号 235036
山の麓から山頂までは４時間かかるって。止めようよ。
英語の意味メモ
- If it's going to take four hours from the foot of the mountain to the top, let's forget it.
出典: Tatoeba文番号 169412
天気が良ければ、明日あの山の山頂に到達するだろう。
英語の意味メモ
- Weather permitting, we are going to get to the top of mountain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 125139
彼女は幸福の絶頂から不幸のどん底へ突き落とされた。
英語の意味メモ
- She was dropped from the height of happiness into the depth of misery.
出典: Tatoeba文番号 90124
天気が良ければ、明日はあの山の頂上に到達するだろう。
英語の意味メモ
- Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 125137
私たちはあなたからメッセージを頂けてとても嬉しいです。
英語の意味メモ
- We are very happy to have received a message from you.
出典: Tatoeba文番号 8549407
フランス語で手紙を書くのを手伝って頂けないでしょうか。
英語の意味メモ
- Could you help me write a letter in French?
出典: Tatoeba文番号 3474876
ご面倒をかけて申し訳ありませんが、手伝って頂けますか。
英語の意味メモ
- Sorry to trouble you, but can you help me?
出典: Tatoeba文番号 217003
その登山家たちは登頂をなしとげたが無事に帰れなかった。
英語の意味メモ
- The Alpinists carried out the ascent, but they did not return safely.
出典: Tatoeba文番号 207567
この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
英語の意味メモ
- I don't think this old car will make it to the top of the hill.
- I don't think that this old car will make it to the top of the hill.
出典: Tatoeba文番号 222051
ジェーンはレコード歌手契約を結んだ時は有頂天になってた。
英語の意味メモ
- Jane was on top of the world when she got a record contract.
出典: Tatoeba文番号 216476