使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
非を含む例文一覧
非を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 20全775件25件表示
彼は非常に身体が弱くて力仕事はできなかった。
英語の意味メモ
- He was too feeble to do manual labor.
出典: Tatoeba文番号 100716
彼女は息子の試験のことを非常に心配している。
英語の意味メモ
- She is in great anxiety about her son's examination.
出典: Tatoeba文番号 88118
彼女は非常に驚いたので、ものが言えなかった。
英語の意味メモ
- Her surprise was so great that she could not speak.
- The surprise rendered her speechless.
出典: Tatoeba文番号 87130
彼女を非難する前に事実を確かめねばならない。
英語の意味メモ
- I must make sure of the fact before I blame her.
出典: Tatoeba文番号 86086
非常にうれしいことには、私は試験に合格した。
英語の意味メモ
- Much to my joy, I have passed the examination.
出典: Tatoeba文番号 85775
僕は君の根拠のない非難に腹がたっているんだ。
英語の意味メモ
- I feel resentment against your unwarranted criticism.
出典: Tatoeba文番号 81937
私は夜空に非常に輝いて飛行するものを見ました。
英語の意味メモ
- I saw something unusually shiny flying in the night sky.
出典: Tatoeba文番号 2197711
「キャッチボールしようか」「よし、是非やろう」
英語の意味メモ
- "How about playing catch?" "Sure, why not?"
出典: Tatoeba文番号 236631
あんなことを彼女に言うなんて非常識も甚だしい。
英語の意味メモ
- It's quite absurd of you to tell her that sort of thing.
出典: Tatoeba文番号 229582
コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
英語の意味メモ
- The coach accused us of not doing our best.
出典: Tatoeba文番号 224974
こちらへお出かけの節は是非お立ち寄りください。
英語の意味メモ
- If you happen to be out this way, be sure to call in at my house.
出典: Tatoeba文番号 224145
この本はおもしろい、その上、非常にためになる。
英語の意味メモ
- This book is interesting and, what is more, very instructive.
出典: Tatoeba文番号 219716
ジョンは生まれつき非常に正直のように思われる。
英語の意味メモ
- John seems very honest by nature.
出典: Tatoeba文番号 215256
そのコーヒーは非常に熱くて私には飲めなかった。
英語の意味メモ
- The coffee was so hot that I couldn't drink it.
出典: Tatoeba文番号 213207
その事実は科学の観点からすれば非常に重要です。
英語の意味メモ
- That fact is of great importance from the viewpoint of science.
出典: Tatoeba文番号 209800
その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。
英語の意味メモ
- Taking care of the boy is a great drain on her energies.
出典: Tatoeba文番号 208165
それは非常にたくさんの人々によって使われます。
英語の意味メモ
- It is used by a great many people.
出典: Tatoeba文番号 204896
それは非常に退屈だったので私は眠ってしまった。
英語の意味メモ
- It was so boring that I fell asleep.
出典: Tatoeba文番号 204894
それ以来、日本には非常に多くの変化が起こった。
英語の意味メモ
- Since then, a great deal of change has occurred in Japan.
出典: Tatoeba文番号 204492
ローマは私にとって非常に興味のあるところです。
英語の意味メモ
- Rome has a lot of charm for me.
出典: Tatoeba文番号 192245
伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
英語の意味メモ
- I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
出典: Tatoeba文番号 191154
会社は君の能力に非常に大きな信頼を置いている。
英語の意味メモ
- The firm has a great deal of trust in your ability.
出典: Tatoeba文番号 185257
検察側は被告が子供を誘拐したと激しく非難した。
英語の意味メモ
- The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child.
出典: Tatoeba文番号 175379
私は、その恐ろしい光景を見て非常に驚きました。
英語の意味メモ
- I was more than surprised at the terrible sight.
出典: Tatoeba文番号 162345
私は自分の非礼さに恥ずかしさでいっぱいだった。
英語の意味メモ
- I was full of shame at my rudeness.
出典: Tatoeba文番号 156221