使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
隣を含む例文一覧
隣を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 11全306件25件表示
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
隣の家の人々は我々が昨夜大騒ぎをしたので閉口した。
英語の意味メモ
- The people next door were annoyed with us for making so much noise last night.
出典: Tatoeba文番号 77773
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
英語の意味メモ
- Our neighbor's ground yields better corn than our own.
出典: Tatoeba文番号 77765
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムとメアリーなら、ジョンと一緒に隣の部屋にいるよ。
英語の意味メモ
- Tom and Mary are in the next room with John.
出典: Tatoeba文番号 8868424
TatoebabirdieCC BY 2.0 FR
私たちは、新たな隣人への新居祝いとして時計を買った。
英語の意味メモ
- We bought our new neighbors a clock as a housewarming gift.
出典: Tatoeba文番号 2749761
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
もうこれ以上隣近所の人たちとはうまくやっていけない。
英語の意味メモ
- I can't get along with the neighbors any more.
出典: Tatoeba文番号 194454
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本では、隣同士の関係は合衆国より冷たい傾向がある。
英語の意味メモ
- In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA.
出典: Tatoeba文番号 122807
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の隣人が彼女の留守の間子供たちの世話をするだろう。
英語の意味メモ
- His neighbor will care for the children while she is away.
出典: Tatoeba文番号 115859
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は隣に住んでいますが、私は彼をよく知らないんです。
英語の意味メモ
- He is my neighbor, but I don't know him well.
出典: Tatoeba文番号 98928
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
隣の子供が友達に、新品の自転車を見せびらかしていた。
英語の意味メモ
- The child next door was showing off his brand new bicycle to his friends.
出典: Tatoeba文番号 77771
TatoebasaturoCC BY 2.0 FR
私たちは隣人が嫌いで、隣人もまた私たちを嫌っています。
英語の意味メモ
- We don't like our neighbors, and they don't like us, either.
出典: Tatoeba文番号 2460909
TatoebaCC BY 2.0 FR
よい隣人は遠くの親戚よりよい、という趣旨の格言がある。
英語の意味メモ
- We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative.
出典: Tatoeba文番号 192882
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。
英語の意味メモ
- The fire had spread to the next building before the firemen came.
出典: Tatoeba文番号 186734
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は生まれてこの方同じ隣人で、この一画に住んでいます。
英語の意味メモ
- I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.
出典: Tatoeba文番号 155552
TatoebaCC BY 2.0 FR
まだまだマイナーだが、遠からず近隣に出荷されるだろう。
英語の意味メモ
- It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.
出典: Tatoeba文番号 76404
TatoebaCC BY 2.0 FR
お隣の音楽はとてもうるさい。音量を落としてくれたらなあ。
英語の意味メモ
- The music next door is very loud. I wish they would turn it down.
出典: Tatoeba文番号 226530
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジョンの隣人はジョンが麻薬を売っているのを見て密告した。
英語の意味メモ
- When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him.
出典: Tatoeba文番号 215447
TatoebaCC BY 2.0 FR
その音はとてもおおきく隣近所の人々にとっては迷惑だった。
英語の意味メモ
- The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors.
出典: Tatoeba文番号 212157
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の隣人が彼女の留守の間、子供たちの世話をするだろう。
英語の意味メモ
- Her neighbor will care for the children while she is away.
出典: Tatoeba文番号 93848
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
隣の部屋では、夜遅くまで起きてごそごそしている音がする。
英語の意味メモ
- The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.
出典: Tatoeba文番号 77755
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムの話では、隣の部屋で声が聞こえたような気がしたそうだ。
英語の意味メモ
- Tom said he thought he heard voices in the next room.
出典: Tatoeba文番号 11814485
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
英語の意味メモ
- I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.
出典: Tatoeba文番号 152306
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムとメアリーって仲がいいよね。いつも隣の席に座ってるよね。
英語の意味メモ
- Tom and Mary get on well together. They always sit next to each other.
出典: Tatoeba文番号 8564805
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
彼女は、どこか別のところにいたいと願いつつ、彼の隣に座った。
英語の意味メモ
- She sat next to him wishing she were somewhere else.
出典: Tatoeba文番号 3402192
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR
隣人は残念ながら交通事故に遭って、昏睡状態になってしまった。
英語の意味メモ
- Unfortunately, my neighbor had a traffic accident and fell into a coma.
出典: Tatoeba文番号 772988
TatoebaCC BY 2.0 FR
うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
英語の意味メモ
- Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.
出典: Tatoeba文番号 228200