使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
陽を含む例文一覧
陽を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全375件25件表示
私は太陽から目を保護するため、サングラスをかけていた。
英語の意味メモ
- I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.
出典: Tatoeba文番号 138186
真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
英語の意味メモ
- The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.
出典: Tatoeba文番号 74449
水星は太陽に一番近い惑星なのに、金星のほうがもっと暑い。
英語の意味メモ
- Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter.
出典: Tatoeba文番号 10711204
家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
英語の意味メモ
- Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.
出典: Tatoeba文番号 893221
あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
英語の意味メモ
- Oh, your daughter Haru is very cheerful.
出典: Tatoeba文番号 230080
この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
英語の意味メモ
- This fact shows that the earth goes round the sun.
出典: Tatoeba文番号 221646
もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
英語の意味メモ
- If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
出典: Tatoeba文番号 193568
葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
英語の意味メモ
- A meal without wine is like a day without sunshine.
出典: Tatoeba文番号 84251
私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
英語の意味メモ
- Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.
出典: Tatoeba文番号 460419
たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
英語の意味メモ
- If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.
出典: Tatoeba文番号 203480
仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
英語の意味メモ
- If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.
出典: Tatoeba文番号 188184
春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
英語の意味メモ
- It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
出典: Tatoeba文番号 147613
君と僕は木も何もない、太陽の下に立っていて、喉が渇きます。
英語の意味メモ
- Our throats are becoming dry, standing beneath the sun like this, without even a tree for shade.
出典: Tatoeba文番号 138135
太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
英語の意味メモ
- Without the light of the sun, we could see nothing.
出典: Tatoeba文番号 138134
太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
英語の意味メモ
- No matter how fair the sun shines, still it must set.
出典: Tatoeba文番号 138123
古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
英語の意味メモ
- The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.
出典: Tatoeba文番号 174597
彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
英語の意味メモ
- He seems cheery but, on the contrary, he is sad.
出典: Tatoeba文番号 99177
問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
英語の意味メモ
- The problem is that solar energy costs too much.
出典: Tatoeba文番号 79852
太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
英語の意味メモ
- In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
出典: Tatoeba文番号 74231
クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
英語の意味メモ
- Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.
出典: Tatoeba文番号 225499
コペルニクスは、地球が太陽の周りを回っているという説を出した。
英語の意味メモ
- Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.
出典: Tatoeba文番号 219101
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
英語の意味メモ
- The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
出典: Tatoeba文番号 74839
「夕陽を見るとなぜか子供の頃を思い出すんだよね」「ああ、分かる」
英語の意味メモ
- "Somehow watching the evening sunset brings back my childhood memories." "Mm, same here."
出典: Tatoeba文番号 3100236
たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
英語の意味メモ
- Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.
出典: Tatoeba文番号 203570
太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
英語の意味メモ
- The sun sends out an incredible amount of heat and light.
出典: Tatoeba文番号 138096