太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
英語の意味メモ
- If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
英語の意味メモ
- But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?
大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
英語の意味メモ
- It is such warm weather that the roses will bloom soon.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
英語の意味メモ
- Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
もし太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
英語の意味メモ
- If the sun were to go out, all living things would die.
君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
英語の意味メモ
- If you wash it, your car will shine in the sun.
その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
英語の意味メモ
- The man watched the sun set below the horizon.
たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
英語の意味メモ
- Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
英語の意味メモ
- The sky became as dark as if the sun had sunk.
もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
英語の意味メモ
- If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.
- Even if the sun were to rise in the west, I would never abandon my plan.
太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
英語の意味メモ
- If it were not for the sun, we would all die.
- If it weren't for the sun, we'd all die.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
英語の意味メモ
- The sun having set we stayed there for the night.
太陽をまわる惑星は9つもあり、地球もその1つである。
英語の意味メモ
- There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
英語の意味メモ
- The sun had already set when he got home.
陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
英語の意味メモ
- As the weather became colder, he went from bad to worse.
陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
英語の意味メモ
- Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.
古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
英語の意味メモ
- Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.
問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
英語の意味メモ
- The problem is that solar energy just costs too much.
もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
英語の意味メモ
- If it were not for the sun, we could not live at all.
もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
英語の意味メモ
- If it were not for the sun, every living thing would die.
- If it weren't for the sun, every living thing would die.
我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
英語の意味メモ
- We must make the best use of solar energy.
私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
英語の意味メモ
- We learned that the earth goes around the sun.
私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
英語の意味メモ
- We'll use energy sources such as the sun and wind.
真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
英語の意味メモ
- All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.
太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
英語の意味メモ
- Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.