使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
院を含む例文一覧
院を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全523件25件表示
その会社には会社の付属病院が３つある。
英語の意味メモ
- The company has three hospitals of its own.
出典: Tatoeba文番号 211859
その子は病気で日曜から入院しています。
英語の意味メモ
- That child is sick and has been in the hospital since last Sunday.
出典: Tatoeba文番号 210185
その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
英語の意味メモ
- The man injured in the accident was taken to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 209901
その病院は取り引きを３年間禁じられた。
英語の意味メモ
- The hospital was barred from doing business for three years.
出典: Tatoeba文番号 207069
バスでの病院の行き方を教えてください。
英語の意味メモ
- How can I get to the hospital by bus?
出典: Tatoeba文番号 198202
昨夜、彼のお父さんが病院で亡くなった。
英語の意味メモ
- His father passed away last night in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 192979
救急車はけが人を最寄りの病院に運んだ。
英語の意味メモ
- The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
出典: Tatoeba文番号 182415
昨夜彼のおじいさんが病院で亡くなった。
英語の意味メモ
- Last night, his grandfather passed away in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 169602
入院費についておたずねしたいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like to get information about your hospital fee.
出典: Tatoeba文番号 122080
彼がいい病院に入院できるよう手配した。
英語の意味メモ
- I arranged that he be admitted to a good hospital.
出典: Tatoeba文番号 121098
彼は病院へ行ったとたん息を引き取った。
英語の意味メモ
- Hardly had he arrived at the hospital when he breathed his last.
出典: Tatoeba文番号 100607
彼女はしまいには入院するはめになった。
英語の意味メモ
- She ended up in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 92798
彼女は病院に運ばれているところだった。
英語の意味メモ
- She was being carried to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 87047
彼女は夫が戻る前に１週間入院していた。
英語の意味メモ
- She had been in the hospital for a week before her husband came back.
出典: Tatoeba文番号 86961
病院の後ろにあるあの建物はなんですか。
英語の意味メモ
- What's that building at the back of the hospital?
- What's that building behind the hospital?
出典: Tatoeba文番号 85337
手術は医院内で三十分以内に完了します。
英語の意味メモ
- The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
出典: Tatoeba文番号 74601
大学院生のケンは去年アメリカに行った。
英語の意味メモ
- Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.
出典: Tatoeba文番号 74160
僕たちはみんな、同じ孤児院で育ったんだ。
英語の意味メモ
- We all grew up in the same orphanage.
出典: Tatoeba文番号 12393575
その後、トムは病院で命を引き取りました。
英語の意味メモ
- Tom later died at the hospital.
出典: Tatoeba文番号 11748212
トムは病院に行かなきゃいけなかったんだ。
英語の意味メモ
- Tom had to go to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 10320666
トムは今、ボストンの病院に入院中なんだ。
英語の意味メモ
- Tom is now in a hospital in Boston.
出典: Tatoeba文番号 10087891
あの寺院が何という名前かは、知らないな。
英語の意味メモ
- I don't know the name of that temple.
- I don't know what the name of that temple is.
出典: Tatoeba文番号 10075597
トムを病院に連れて行った方がいいかもよ。
英語の意味メモ
- It might be good to take Tom to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 9802262
トムは今日二時半に病院の予約があります。
英語の意味メモ
- Tom has a doctor's appointment today at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 8305436
トムはメアリーに病院に行くように言った。
英語の意味メモ
- Tom told Mary to go to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 6850163