使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
阪を含む例文一覧
阪を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 5全168件25件表示
この道路は東京・大阪間をつないでいる。
英語の意味メモ
- This road connects Tokyo with Osaka.
出典: Tatoeba文番号 1151843
その汽車は１０時までに大阪に着くはずだ。
英語の意味メモ
- The train should reach Osaka by ten.
出典: Tatoeba文番号 211519
私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。
英語の意味メモ
- I have an aunt who lives in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 164657
私は東京へ行く途中、大阪へ立ち寄った。
英語の意味メモ
- I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 154870
私達は大阪までずっと立ちつづけだった。
英語の意味メモ
- We kept standing all the way to Osaka.
出典: Tatoeba文番号 151410
大阪から京都までどれくらいありますか。
英語の意味メモ
- How far is it from Osaka to Kyoto?
出典: Tatoeba文番号 137560
大阪から秋田までの料金はいくらですか。
英語の意味メモ
- What is the fare from Osaka to Akita?
出典: Tatoeba文番号 137559
大阪に来るときは私に知らせてください。
英語の意味メモ
- Please let me know when you come to Osaka.
出典: Tatoeba文番号 137551
大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
英語の意味メモ
- Could you tell me how to get to Osaka station?
出典: Tatoeba文番号 137544
彼は大阪でささやかな商売をしています。
英語の意味メモ
- He carries on a small business in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 102413
彼は大阪の近くの小さな町に住んでいる。
英語の意味メモ
- He lives in a small town near Osaka.
出典: Tatoeba文番号 102406
彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
英語の意味メモ
- They are now either in Kyoto or in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 97148
6歳まで大阪に住んでいらっしゃったのよ。
英語の意味メモ
- She lived in Osaka until she turned six.
出典: Tatoeba文番号 12098592
私たちは大阪タワーのてっぺんに上がった。
英語の意味メモ
- We got to the top of Osaka Tower.
出典: Tatoeba文番号 165459
私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
英語の意味メモ
- I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
出典: Tatoeba文番号 156917
私は大阪までの往復航空券を持っています。
英語の意味メモ
- I have a round-trip ticket to Osaka.
出典: Tatoeba文番号 155200
私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
英語の意味メモ
- I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.
- I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.
- I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 155196
彼は大阪に行き、そこでホテルに泊まった。
英語の意味メモ
- He went to Osaka, where he put up at a hotel.
出典: Tatoeba文番号 102408
明日の今頃は大阪を見物しているでしょう。
英語の意味メモ
- We will be doing the sights of Osaka about this time tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80549
幼なじみが春から大阪の大学に行くらしい。
英語の意味メモ
- Apparently an old friend of mine is going to a university in Osaka in Spring.
出典: Tatoeba文番号 74041
これは大阪で最高の串かつのレストランです。
英語の意味メモ
- This is the best kushikatsu restaurant in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 342169
なまりから判断して彼は大阪の人に違いない。
英語の意味メモ
- Judging from his accent, he must be from Osaka.
出典: Tatoeba文番号 199066
我々は熱狂的な阪神タイガースファンである。
英語の意味メモ
- We are enthusiastic Hanshin Tigers fans.
出典: Tatoeba文番号 185642
阪神大震災では地面が長時間に渡って揺れた。
英語の意味メモ
- In the Hanshin earthquake, the ground shook for a long time.
出典: Tatoeba文番号 170188
私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
英語の意味メモ
- I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.
出典: Tatoeba文番号 157383