使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
関を含む例文一覧
関を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 30全1,251件25件表示
僕はフランス語をしゃべることにより関心がある。
英語の意味メモ
- I'm more interested in speaking French.
出典: Tatoeba文番号 7897640
私は、あの婦人と性的な関係を持ちませんでした。
英語の意味メモ
- I did not have sexual relations with that woman.
出典: Tatoeba文番号 5751860
私はイエス・キリストと個人的な関係があります。
英語の意味メモ
- I have a personal relationship with Jesus Christ.
出典: Tatoeba文番号 3605332
トムはそのスキャンダルに関与していないと思う。
英語の意味メモ
- I don't think Tom is involved in that scandal.
出典: Tatoeba文番号 1797736
この件に関して出来るだけの情報を報告してくれ。
英語の意味メモ
- Get me all the information you can on this matter.
出典: Tatoeba文番号 1006910
あなたはこのグループと何か関係があるんですか。
英語の意味メモ
- Do you have something to do with this group?
出典: Tatoeba文番号 232733
いったい彼女は彼らとの関係を断ったのだろうか。
英語の意味メモ
- Can she have broken off with them?
出典: Tatoeba文番号 228890
お巡りさん、この事故は私とは関係ありませんよ。
英語の意味メモ
- This accident has nothing to do with me, officer.
出典: Tatoeba文番号 227027
この問題に関して何か言いたいことがありますか。
英語の意味メモ
- What do you have to say with regard to this problem?
出典: Tatoeba文番号 219420
これと関連して知っていることはみな話しなさい。
英語の意味メモ
- Tell me all you know in connection with this.
出典: Tatoeba文番号 218743
これらの問題は無関心の結果として生じたものだ。
英語の意味メモ
- These problems have arisen as a result of indifference.
出典: Tatoeba文番号 217744
ジャックはその犯罪とは関係がないと言っている。
英語の意味メモ
- Jack insists that he has nothing to do with the crime.
出典: Tatoeba文番号 215839
そのことに関しては、まったく疑いの余地がない。
英語の意味メモ
- There is no doubt whatever about it.
出典: Tatoeba文番号 213154
そのことに対する人々の関心が高まってきている。
英語の意味メモ
- People are getting more concerned about the matter.
出典: Tatoeba文番号 213148
その決定はあなたが言ったことと多少関係がある。
英語の意味メモ
- The decision has something to do with what you said.
出典: Tatoeba文番号 211146
その件に関しては言いたいことがたくさんあった。
英語の意味メモ
- I had a lot to say in relation to that affair.
出典: Tatoeba文番号 211068
その顧客の苦情は微妙な問題に関わるものだった。
英語の意味メモ
- The customer's complaint was about a sensitive issue.
出典: Tatoeba文番号 210842
その集会は人権に関心を持つ人々の集まりだった。
英語の意味メモ
- The assembly consisted of people concerned about human rights.
出典: Tatoeba文番号 209432
その新しい計画に関してはあなたに賛成できない。
英語の意味メモ
- I cannot agree with you as regards the new plan.
出典: Tatoeba文番号 208858
その問題に関しては彼らは別の意見を持っている。
英語の意味メモ
- With regard to the problem, they have another opinion.
出典: Tatoeba文番号 206491
その問題に関して両方の立場を公平に扱うべきだ。
英語の意味メモ
- We should do justice to both sides on that issue.
出典: Tatoeba文番号 206490
それに関する私の記憶は今も鮮やかに残っている。
英語の意味メモ
- My memory of that is still vivid.
出典: Tatoeba文番号 205640
どこへ行き何を見るかが私の最大の関心事でした。
英語の意味メモ
- Where to go and what to see were my primary concerns.
出典: Tatoeba文番号 200899
ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
英語の意味メモ
- Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.
出典: Tatoeba文番号 196140
わたしは彼の欠点にも関わらずやはり彼が好きだ。
英語の意味メモ
- I do not love him the less for his faults.
出典: Tatoeba文番号 191779