YOMI読みの道

例文

関を含む例文一覧

関を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 26全1,251件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件26 / 51次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は、そのことと何らかの係があるらしい。

英語の意味メモ

  • He seems to have something to do with it.
出典: Tatoeba文番号 115660
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はUCLAで日本文学にして一連の講義をした。

英語の意味メモ

  • He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.
出典: Tatoeba文番号 114995
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその事故と係していたことを否認した。

英語の意味メモ

  • He denied having been involved in the affair.
出典: Tatoeba文番号 112768
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその少女に心がないかのように装った。

英語の意味メモ

  • He feigned indifference to the girl.
出典: Tatoeba文番号 112657
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその本にしていくつかの所見を述べた。

英語の意味メモ

  • He made a few remarks on the book.
出典: Tatoeba文番号 112406
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は何十冊もの日本にする本を持っている。

英語の意味メモ

  • He has dozens of books about Japan.
出典: Tatoeba文番号 109337
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は玄へ飛び込んできて階段を駆け上った。

英語の意味メモ

  • He darted into the hall and up the stairs.
出典: Tatoeba文番号 107619
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は政府係の事務所で働いて生活している。

英語の意味メモ

  • He makes a living by working for a government office.
出典: Tatoeba文番号 103326
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は病気だったにもわらず仕事に出かけた。

英語の意味メモ

  • He went to work in spite of his illness.
出典: Tatoeba文番号 100600
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らはお金を貯めることに心がありません。

英語の意味メモ

  • They are not interested in saving money.
出典: Tatoeba文番号 98149
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はその事件とはまったく係がなかった。

英語の意味メモ

  • She had nothing to do with the case.
出典: Tatoeba文番号 92453
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

職員の選考にする規則を次のように定める。

英語の意味メモ

  • Rules in connection with staff selection are set as follows.
出典: Tatoeba文番号 76000
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

今日はオームの法則にする実験を行います。

英語の意味メモ

  • Today we will carry out an experiment about Ohm's Law.
出典: Tatoeba文番号 75094
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは、宗教にする議論はしないことにした。

英語の意味メモ

  • Tom decided not to discuss religion.
出典: Tatoeba文番号 11149251
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

マットの下にスペアキーを隠してるんです。

英語の意味メモ

  • We keep a spare key hidden under our doormat.
出典: Tatoeba文番号 10673621
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

のチャイムが鳴った時、トムは寝てました。

英語の意味メモ

  • Tom was asleep when the doorbell rang.
出典: Tatoeba文番号 10579866
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この件にして、何か言いたいことはありますか?

英語の意味メモ

  • Do you have anything to say regarding this?
出典: Tatoeba文番号 10276557
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その件にしては、自分なりの考えがあります。

英語の意味メモ

  • I have my own thoughts on that subject.
出典: Tatoeba文番号 10032210
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

に鍵が掛かってて、家に入れなかったんだ。

英語の意味メモ

  • Because the entrance was locked, we couldn't enter the house.
出典: Tatoeba文番号 9042104
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは1918年のスペイン風邪にする本を読んだ。

英語の意味メモ

  • Tom read a book about the Spanish flu of 1918.
出典: Tatoeba文番号 8671112
TatoebawillthemillerCC BY 2.0 FR

人工環境と自然環境の係について書きなさい。

英語の意味メモ

  • Write about the relationship between the artificial environment and the natural environment.
出典: Tatoeba文番号 2810187
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

これは我々の問題とは全く無係かもしれない。

英語の意味メモ

  • This might not have anything to do with our problem.
出典: Tatoeba文番号 2230836
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は彼が自分に無心であることをなじった。

英語の意味メモ

  • She accused him of being inattentive to her.
出典: Tatoeba文番号 1181237
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

痛みがあるのにもわらず、彼は平静を装った。

英語の意味メモ

  • Despite the pain, he put on a brave face.
出典: Tatoeba文番号 1078985
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼女はフランスの諜報機のために働いている。

英語の意味メモ

  • She works for French intelligence.
出典: Tatoeba文番号 992018