使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
関を含む例文一覧
関を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 22全1,251件25件表示
そのことに関しては私は何も知らなかった。
英語の意味メモ
- As regards the matter, I know nothing.
出典: Tatoeba文番号 213152
そのことはお金に関係があったに違いない。
英語の意味メモ
- It must have something to do with money.
出典: Tatoeba文番号 213143
その議論に関する討論は合法であるようだ。
英語の意味メモ
- A discussion of the proposal seems to be in order.
出典: Tatoeba文番号 211472
その件に関してはとくに意見はありません。
英語の意味メモ
- I really don't have an opinion about it.
出典: Tatoeba文番号 211069
その争いの根源は二国間の対立関係にある。
英語の意味メモ
- The quarrel originated in rivalry between the two countries.
出典: Tatoeba文番号 208356
その団体はどの政党とも関係がありません。
英語の意味メモ
- The organization is not connected with any political parties.
出典: Tatoeba文番号 208193
海外製品に不公平な関税が課せられている。
英語の意味メモ
- Unfair tariffs are imposed on foreign products.
出典: Tatoeba文番号 185058
記者たちは彼の私生活に関心を持っている。
英語の意味メモ
- The press is interested in his private life.
出典: Tatoeba文番号 183077
給料に関する限り、それはよい仕事である。
英語の意味メモ
- It's a good job, as far as the pay goes.
出典: Tatoeba文番号 182354
私にそれに関する理論をもっていると思う。
英語の意味メモ
- I think I have a theory about that.
出典: Tatoeba文番号 181952
君のエッセイは文体に関してはすばらしい。
英語の意味メモ
- Your essay is admirable in regard to style.
出典: Tatoeba文番号 178564
君の申し出に関して、私は君を支持したい。
英語の意味メモ
- With reference to your request, I will support.
出典: Tatoeba文番号 178183
欠点があるにも関わらず、彼は人気がある。
英語の意味メモ
- Despite all his faults he is popular.
出典: Tatoeba文番号 175952
玄関のドアがバタンと閉まるのが聞こえた。
英語の意味メモ
- I heard the front door slam.
出典: Tatoeba文番号 174946
公共の交通輸送機関は正確に動いています。
英語の意味メモ
- The public transportation system runs like clockwork.
出典: Tatoeba文番号 174007
行政機関には非常に厳格な階級制度がある。
英語の意味メモ
- There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
出典: Tatoeba文番号 173340
私に関して言えば、何の質問もありません。
英語の意味メモ
- As for me, I have no question.
出典: Tatoeba文番号 164438
私に関する限り、その問題は単純ではない。
英語の意味メモ
- As far as I am concerned, the problem is not a simple one.
出典: Tatoeba文番号 164428
私に関する限りでは、それでけっこうです。
英語の意味メモ
- That's all right, so far as I'm concerned.
出典: Tatoeba文番号 164419
私の行為に関して君に釈明する必要はない。
英語の意味メモ
- I'm not accountable to you for my conduct.
出典: Tatoeba文番号 163630
私はこの件に関しては、あなたに賛成です。
英語の意味メモ
- I agree with you on this issue.
出典: Tatoeba文番号 160928
私は自分に関してのことだけしかいえない。
英語の意味メモ
- I can only speak for myself.
出典: Tatoeba文番号 156290
私は彼の計画に少しも関心を持っていない。
英語の意味メモ
- I have not the slightest interest in his plans.
出典: Tatoeba文番号 153960
時々周りで起きていることに無関心を装う。
英語の意味メモ
- He sometimes affects indifference to what's happening around him.
出典: Tatoeba文番号 150439
真実を述べるのは私の名誉に関わる問題だ。
英語の意味メモ
- It's a point of honor with me to tell the truth.
出典: Tatoeba文番号 144978