使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
関を含む例文一覧
関を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 20全1,251件25件表示
昨日環境汚染に関する講義を受けました。
英語の意味メモ
- We had a lecture on environmental pollution.
出典: Tatoeba文番号 169911
私に関しては、すべてうまく行っている。
英語の意味メモ
- All is well with me.
出典: Tatoeba文番号 164443
私に関して言えば、その計画には賛成だ。
英語の意味メモ
- As to me, I agree to the plan.
出典: Tatoeba文番号 164440
私に関して言えば、土曜日が都合がよい。
英語の意味メモ
- As for myself, Saturday will be convenient.
出典: Tatoeba文番号 164436
私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
英語の意味メモ
- As for me, I prefer fish to meat.
出典: Tatoeba文番号 164435
私に関する限り、その問題は簡単でない。
英語の意味メモ
- As far as I am concerned the question is not simple.
出典: Tatoeba文番号 164429
私に関する限り君の意見に反対ではない。
英語の意味メモ
- As far as I am concerned, I am not against your opinion.
出典: Tatoeba文番号 164416
私はその出来事とは何の関係もなかった。
英語の意味メモ
- I had nothing to do with that incident.
出典: Tatoeba文番号 160159
私は関西国際空港でトニー君を見送った。
英語の意味メモ
- I saw Tony off at Kansai International Airport.
出典: Tatoeba文番号 157788
私は君の将来について無関心でおれない。
英語の意味メモ
- I can't be unconcerned about your future.
出典: Tatoeba文番号 157420
自分に関わりのないことには口を出すな。
英語の意味メモ
- Don't interfere with matters that do not concern you!
出典: Tatoeba文番号 149935
失敗にも関わらず彼は幸せを感じている。
英語の意味メモ
- He feels happy in spite of his failure.
出典: Tatoeba文番号 149595
少年は暴動に関連したために逮捕された。
英語の意味メモ
- The youth was arrested for being involved in a riot.
出典: Tatoeba文番号 146518
親友になるのに、期間は関係ないと思う。
英語の意味メモ
- Making friends with people doesn't have anything to do with how long you know them.
出典: Tatoeba文番号 144775
人は関わる友によってその人柄が分かる。
英語の意味メモ
- A man is known by the company he keeps.
出典: Tatoeba文番号 144514
大衆は差別問題に関して全く無知である。
英語の意味メモ
- The masses are entirely ignorant of the segregation problem.
出典: Tatoeba文番号 137509
誰か玄関に来ているよ。誰か見に行って。
英語の意味メモ
- Someone is at the front door. Go and see who it is.
出典: Tatoeba文番号 136915
誰が選ばれようと私には大して関係ない。
英語の意味メモ
- It matters little to me who is elected.
出典: Tatoeba文番号 136885
当店はその会社と取引関係はありません。
英語の意味メモ
- We have no business relations with the firm.
出典: Tatoeba文番号 123965
二人の関係はどういったものなのですか。
英語の意味メモ
- How are relations between the two of them going?
出典: Tatoeba文番号 123114
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
英語の意味メモ
- Physical changes are directly related to aging.
出典: Tatoeba文番号 122972
彼の努力にも関わらず、事故は起こった。
英語の意味メモ
- With all his efforts, the accident happened.
出典: Tatoeba文番号 116450
彼はあらゆる障害にも関わらず成功した。
英語の意味メモ
- He succeeded in spite of all difficulties.
出典: Tatoeba文番号 114789
彼はその事件と大いに関係があるようだ。
英語の意味メモ
- He seems to have a great deal to do with the affair.
出典: Tatoeba文番号 112781
彼は自分のお金に関しては非常にけちだ。
英語の意味メモ
- He is very mean with his money.
出典: Tatoeba文番号 105098