使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
関を含む例文一覧
関を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 18全1,251件25件表示
彼女はその事件にはまったく関係ない。
英語の意味メモ
- She has nothing to do with that affair.
出典: Tatoeba文番号 92450
彼女は政府機関に勤めているのでしょう？
英語の意味メモ
- She's with a government bureau, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 88382
彼女は彼が彼女に無関心なのを責めた。
英語の意味メモ
- She accused him of being inattentive to her.
出典: Tatoeba文番号 87479
彼女は友人を迎える為に玄関へ行った。
英語の意味メモ
- She went to the door to welcome her friends.
出典: Tatoeba文番号 86444
貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
英語の意味メモ
- Even though he was poor, he was happy.
出典: Tatoeba文番号 85199
それに関するドキュメンタリーを見たわ。
英語の意味メモ
- I saw a documentary about that.
- I saw a documentary about it.
出典: Tatoeba文番号 11571080
その件に関して、もう何も聞きたくない。
英語の意味メモ
- I don't want to hear another word about it.
出典: Tatoeba文番号 11557745
給料に関しては、あの仕事は最高なんだ。
英語の意味メモ
- In terms of salary, that job is fantastic.
出典: Tatoeba文番号 11242902
英語とドイツ語は関連性のある言語です。
英語の意味メモ
- English and German are related languages.
出典: Tatoeba文番号 10655763
コンピューター関係の仕事をしています。
英語の意味メモ
- I do work related to computers.
出典: Tatoeba文番号 10017344
人間関係は信じられないほどややこしい。
英語の意味メモ
- Relationships are incredibly complicated.
出典: Tatoeba文番号 8831998
それに関しては私より彼女の方が上手だ。
英語の意味メモ
- She's better at it than I am.
出典: Tatoeba文番号 8441335
彼女はブライダル関係の仕事をしている。
英語の意味メモ
- She does bridal work.
出典: Tatoeba文番号 8244352
どのようなテーマにご関心がおありですか？
英語の意味メモ
- What kind of theme are you interested in?
- Which type of topic is of interest to you?
出典: Tatoeba文番号 3440948
これに関しては相反する思いがあります。
英語の意味メモ
- I have mixed feelings about this.
出典: Tatoeba文番号 2258012
ビートルズ関連の本を読んでみたいです。
英語の意味メモ
- I'd like to read some books about the Beatles.
出典: Tatoeba文番号 1226213
コンピューター関連の仕事をしています。
英語の意味メモ
- I do work related to computers.
出典: Tatoeba文番号 991928
『危険な関係』を読んだことがありますか？
英語の意味メモ
- Have you read "Les Liaisons dangereuses"?
出典: Tatoeba文番号 885340
そいつは君の妹と関係を持っているんだぞ！
英語の意味メモ
- That guy is having an affair with your sister!
出典: Tatoeba文番号 875892
あなたはあの会社に何か関係があるのか。
英語の意味メモ
- Do you have something to do with that company?
出典: Tatoeba文番号 232871
あのグループとの関係は断ち切るべきだ。
英語の意味メモ
- You should cut off your connections with that group.
出典: Tatoeba文番号 231336
あの国は近隣諸国との外交関係を絶った。
英語の意味メモ
- That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
出典: Tatoeba文番号 231022
コートは玄関のところにかけてください。
英語の意味メモ
- Hang your coat in the hall, please.
出典: Tatoeba文番号 224964
これらの発言は彼女の提案に関係がある。
英語の意味メモ
- These remarks are related to her proposal.
出典: Tatoeba文番号 217804
これら二つの要因は互いに無関係である。
英語の意味メモ
- These two factors are independent of each other.
出典: Tatoeba文番号 217696