使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
関を含む例文一覧
関を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全1,251件25件表示
この問題に関しては三つの問題がある。
英語の意味メモ
- In respect of this question, there are three opinions.
出典: Tatoeba文番号 219421
その委員会はこの計画に関係している。
英語の意味メモ
- The committee has something to do with this plan.
出典: Tatoeba文番号 212377
その件に関してあなたに同意しません。
英語の意味メモ
- I don't agree with you on the matter.
出典: Tatoeba文番号 211071
その国は米国との外交関係を断絶した。
英語の意味メモ
- That country broke off diplomatic relations with the United States.
出典: Tatoeba文番号 210572
この事実はお互いに関連し合っている。
英語の意味メモ
- These facts are mutually related.
出典: Tatoeba文番号 209808
その政治家は事件と関係があるようだ。
英語の意味メモ
- The statesman seems to be concerned with the affair.
出典: Tatoeba文番号 208685
その問題に関する限り、私は満足です。
英語の意味メモ
- As far as this matter is concerned, I am satisfied.
出典: Tatoeba文番号 206488
それはこの問題といくぶん関係がある。
英語の意味メモ
- It has some bearing on this problem.
- That has something to do with this problem.
出典: Tatoeba文番号 205511
それはまったく君に関係のないことだ。
英語の意味メモ
- That doesn't regard you at all.
出典: Tatoeba文番号 205380
一般に今の若い人は政治に関心がない。
英語の意味メモ
- In general, young people today are not interested in politics.
出典: Tatoeba文番号 190203
夏に関係あることなら何でも好きです。
英語の意味メモ
- I like everything that comes with summer.
出典: Tatoeba文番号 187235
我々の関係は徐々に冷えていくようだ。
英語の意味メモ
- Relations between us seem to be on the ebb.
出典: Tatoeba文番号 186301
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
英語の意味メモ
- The sea is to fish what the sky is to birds.
出典: Tatoeba文番号 185124
君の質問は当面の話題とは関係がない。
英語の意味メモ
- Your question is not relevant to the subject.
- Your question isn't relevant to the subject.
出典: Tatoeba文番号 178239
君の質問は討議中の問題と関係がない。
英語の意味メモ
- Your question does not bear on the subject under discussion.
出典: Tatoeba文番号 178238
玄関の戸をたたく大きな音がきこえた。
英語の意味メモ
- There came a loud knock on the on the front door.
出典: Tatoeba文番号 174942
国際関係の仕事に興味があるのですね。
英語の意味メモ
- You are interested in a career in foreign relations.
- You're interested in a career in foreign relations, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 173058
私に関しては事態は順調に進んでいる。
英語の意味メモ
- As far as I'm concerned, things are going well.
出典: Tatoeba文番号 164442
私に関する限りその計画に異存はない。
英語の意味メモ
- So far as I am concerned, I have no objection to the plan.
出典: Tatoeba文番号 164421
私に関する限りでは、すべて順調です。
英語の意味メモ
- As far as I am concerned, everything is all right.
出典: Tatoeba文番号 164420
私はこの事故と何の関係もありません。
英語の意味メモ
- I have nothing to do with this accident.
出典: Tatoeba文番号 160895
私はその事件とは何の関係も無かった。
英語の意味メモ
- I had nothing to do with that incident.
出典: Tatoeba文番号 160117
私はその事件になんの関係もなかった。
英語の意味メモ
- I had nothing to do with that incident.
出典: Tatoeba文番号 160112
私はその事柄に関しては同意できない。
英語の意味メモ
- I cannot agree with you on the matter.
出典: Tatoeba文番号 160090
私は彼が犯罪に関わったことを聞いた。
英語の意味メモ
- I heard of his involvement in crime.
出典: Tatoeba文番号 154407