使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
関を含む例文一覧
関を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全1,251件25件表示
彼女はその会社と密接な関係がある。
英語の意味メモ
- She is closely associated with the firm.
出典: Tatoeba文番号 92542
彼女はその新しい宗教には無関心だ。
英語の意味メモ
- She is indifferent to the new religion.
出典: Tatoeba文番号 92402
彼女は関心がなさそうな様子だった。
英語の意味メモ
- She didn't seem interested.
出典: Tatoeba文番号 90638
彼女は健康食品に関心を持っている。
英語の意味メモ
- She is concerned with health foods.
出典: Tatoeba文番号 90260
文の前後関係から単語の意味を知る。
英語の意味メモ
- Get the meaning of a word from its context.
出典: Tatoeba文番号 83691
俺この件に関してノータッチなんで。
英語の意味メモ
- I'm not getting involved in this.
出典: Tatoeba文番号 76323
男女関係なく、行くべきでしょうね。
英語の意味メモ
- They should go, regardless of whether they're men or women.
出典: Tatoeba文番号 74785
お前が好きかどうかは関係ないんだよ。
英語の意味メモ
- Whether you like it or not doesn't matter.
出典: Tatoeba文番号 10824387
玄関の鍵を締めるのを忘れてしまった。
英語の意味メモ
- I forgot to lock the front door.
出典: Tatoeba文番号 10774889
指の関節をポキポキ鳴らすのはやめろ。
英語の意味メモ
- Stop cracking your knuckles.
出典: Tatoeba文番号 10714079
トムが寝てたら、玄関のベルが鳴った。
英語の意味メモ
- Tom was asleep when the doorbell rang.
出典: Tatoeba文番号 10579869
関西弁が話せるようにマジでなりたい。
英語の意味メモ
- I really wanna learn to speak Kansai-ben.
出典: Tatoeba文番号 10177577
彼は自分の関与をぬけぬけと否定した。
英語の意味メモ
- He had the impudence to deny his involvement.
出典: Tatoeba文番号 9162054
それは当局の関知するところではない。
英語の意味メモ
- That's not our business.
出典: Tatoeba文番号 3360148
ちょっと全然関係ないこと聞いてもいい？
英語の意味メモ
- Can I ask you something completely irrelevant?
- May I ask you a totally unrelated question?
- May I ask you about something totally unrelated?
出典: Tatoeba文番号 3308129
それは当社の関知するところではない。
英語の意味メモ
- It is no concern of our firm.
出典: Tatoeba文番号 3234140
トムとは友達以上恋人未満の関係です。
英語の意味メモ
- Tom is more than my friend, but he's not quite my boyfriend.
- Tom is more than my friend, but he isn't quite my boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 2624165
たくさんの人がキャンプに関心がある。
英語の意味メモ
- A lot of people are interested in camping.
出典: Tatoeba文番号 997167
ダンスに関する本が机の上にあります。
英語の意味メモ
- There is a book on dancing on the desk.
- There is a book about dancing on the desk.
- There's a book about dancing on the desk.
出典: Tatoeba文番号 686307
このことに関してまた君に電話するよ。
英語の意味メモ
- I'll get in touch with you again about this matter.
出典: Tatoeba文番号 223783
この件に関しては彼らに賛成できない。
英語の意味メモ
- I can't agree with them on this matter.
出典: Tatoeba文番号 222148
この点に関しては意見が異なっている。
英語の意味メモ
- Opinions vary on this point.
出典: Tatoeba文番号 220396
この問題に関して、３つの意見が有る。
英語の意味メモ
- With respect to this question, there are three opinions.
出典: Tatoeba文番号 219425
この問題に関して、３つの問題がある。
英語の意味メモ
- With respect to this question, there are three problems.
出典: Tatoeba文番号 219424
この問題に関しては３つの意見がある。
英語の意味メモ
- In respect of this question, there are three opinions.
出典: Tatoeba文番号 219422