使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
間を含む例文一覧
間を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 32全7,101件25件表示
人間の霊魂は不滅である。
英語の意味メモ
- A person's soul is immortal.
- Man's soul is immortal.
出典: Tatoeba文番号 144335
人間は感情の動物である。
英語の意味メモ
- Man is a creature of emotion.
出典: Tatoeba文番号 144300
人間は環境の動物である。
英語の意味メモ
- Man is a creature of circumstances.
出典: Tatoeba文番号 144297
人間は自然の一部である。
英語の意味メモ
- Man is part of nature.
出典: Tatoeba文番号 144277
人間は社会的な動物です。
英語の意味メモ
- Man is a social animal.
出典: Tatoeba文番号 144272
人間は習慣の奴隷である。
英語の意味メモ
- Man is a creature of habit.
出典: Tatoeba文番号 144271
人間は知能を発達させた。
英語の意味メモ
- Human beings evolved their intelligence.
出典: Tatoeba文番号 144256
人間は万物の霊長である。
英語の意味メモ
- Man is the lord of all creation.
出典: Tatoeba文番号 144248
人間は理性の動物である。
英語の意味メモ
- Man is a rational animal.
出典: Tatoeba文番号 144244
水は人間にとって大切だ。
英語の意味メモ
- Water is important for humans.
- Water is important for people.
出典: Tatoeba文番号 143754
数日間、雨が降り続いた。
英語の意味メモ
- It rained for several days on end.
出典: Tatoeba文番号 143511
正確な時間は何時ですか。
英語の意味メモ
- What is the exact time?
出典: Tatoeba文番号 142973
生涯で一番の間違いです。
英語の意味メモ
- It was the biggest mistake of my life.
出典: Tatoeba文番号 142808
切符は何日間有効ですか。
英語の意味メモ
- How long is the ticket good for?
出典: Tatoeba文番号 142094
雪が１０日間も降り続いた。
英語の意味メモ
- It snowed for ten consecutive days.
出典: Tatoeba文番号 142043
先生は２時間話し続けた。
英語の意味メモ
- The teacher went on talking for two hours.
出典: Tatoeba文番号 141711
浅間山は今静止している。
英語の意味メモ
- Mt. Asama is now dormant.
出典: Tatoeba文番号 141226
息子が悪友仲間に入った。
英語の意味メモ
- My son has got into bad company.
出典: Tatoeba文番号 140203
台風の間電気が止まった。
英語の意味メモ
- The electricity failed during the typhoon.
出典: Tatoeba文番号 137792
谷の間を川が流れている。
英語の意味メモ
- A river runs down through the valley.
- A river runs through the valley.
出典: Tatoeba文番号 137146
誰もが私を兄と間違える。
英語の意味メモ
- Everyone mistakes me for my brother.
出典: Tatoeba文番号 136690
昼間寝て夜働く人もいる。
英語の意味メモ
- There are some people who sleep in the daytime and work at night.
出典: Tatoeba文番号 126403
長い間彼から便りが無い。
英語の意味メモ
- I have not heard from him for a long time.
出典: Tatoeba文番号 125965
長い間歩いたので疲れた。
英語の意味メモ
- We were tired out after our long walk.
出典: Tatoeba文番号 125961
泥棒仲間にも仁義がある。
英語の意味メモ
- There is honor among thieves.
出典: Tatoeba文番号 125338