使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
閉を含む例文一覧
閉を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 20全556件25件表示
いま閉店前のセールをやっているとこがありますか。
英語の意味メモ
- Are there any stores with "going out of business" sales?
出典: Tatoeba文番号 228514
ごめんどうでしょうが窓を閉めていただけませんか。
英語の意味メモ
- May I trouble you to shut the window?
出典: Tatoeba文番号 219065
ドアが閉まっていたので、入ることが出来なかった。
英語の意味メモ
- The door was locked, so I couldn't get in.
出典: Tatoeba文番号 201896
雨になりそうです。窓を閉めたほうがいいでしょう。
英語の意味メモ
- It looks like rain. We had better shut the windows.
- It looks like rain. We should close the windows.
出典: Tatoeba文番号 189634
彼女は書斎に閉じこもって思い切り泣いたのである。
英語の意味メモ
- She confined herself to her study and wept to her heart's content.
出典: Tatoeba文番号 88731
ドアの鍵を閉めたかどうか、確かめに帰ることにした。
英語の意味メモ
- I decided to go back to check whether I'd locked the door.
出典: Tatoeba文番号 11968193
学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
英語の意味メモ
- The café nearer to the school is closed at lunch hours.
出典: Tatoeba文番号 1614412
「ドアを閉めて下さいませんか」「ええ、いいですよ」
英語の意味メモ
- "Would you mind shutting the door?" "No, not at all."
出典: Tatoeba文番号 236507
この食品は密閉された容器に入れておけば一週間もつ。
英語の意味メモ
- This food will keep for a week in an airtight container.
出典: Tatoeba文番号 221051
すべての店がその時までに閉まっているのがわかった。
英語の意味メモ
- I found all the shops closed by that time.
出典: Tatoeba文番号 214407
その鋭いかぎ爪を開いては閉じ、開いては閉じ始めた。
英語の意味メモ
- Its sharp claws began to open and close, open and close.
出典: Tatoeba文番号 212209
ドアを閉めてから、鍵を置いてきたことに気がついた。
英語の意味メモ
- After I shut the door, I remembered I had left my key behind.
出典: Tatoeba文番号 201778
一日中大雨だったので、その間家に閉じこもっていた。
英語の意味メモ
- It rained heavily all day, during which time I stayed indoors.
出典: Tatoeba文番号 190243
大雨のため、子供たちは一日中家に閉じこもっていた。
英語の意味メモ
- The heavy rain kept the children in all day.
出典: Tatoeba文番号 137670
彼の事務所は資金不足で閉鎖されることになっている。
英語の意味メモ
- His office is going to be shut down for want of money.
出典: Tatoeba文番号 117135
彼らはバリケードをつくって部屋の中に閉じこもった。
英語の意味メモ
- They barricaded themselves in the room.
出典: Tatoeba文番号 97716
隣の家の人々は我々が昨夜大騒ぎをしたので閉口した。
英語の意味メモ
- The people next door were annoyed with us for making so much noise last night.
出典: Tatoeba文番号 77773
彼女はドレスのファスナーを閉めることができなかった。
英語の意味メモ
- She couldn't fasten the zip of her dress.
出典: Tatoeba文番号 1149197
家の中に閉じこめられていることだけが唯一の問題です。
英語の意味メモ
- I think the only problem I have now is being shut in at home.
出典: Tatoeba文番号 187023
君は全部のドアを施錠するか、せめて閉じるべきだった。
英語の意味メモ
- You should have locked, or at least closed, all the doors.
出典: Tatoeba文番号 177088
私は窓を閉め忘れただけでなく、掃除することも忘れた。
英語の意味メモ
- Not only did I forget to close the window, but I also forgot to sweep.
出典: Tatoeba文番号 155352
赤ちゃんが風邪をひくといけないので、私は窓を閉めた。
英語の意味メモ
- I closed the window for fear that the baby should catch cold.
- I didn't want the baby to catch a cold, so I closed the window.
出典: Tatoeba文番号 142260
窓を閉めて、冷たい風が入らないようにしてちょうだい。
英語の意味メモ
- Shut the windows and keep that cold wind out.
出典: Tatoeba文番号 140337
博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
英語の意味メモ
- The museum had to close due to lack of finances.
出典: Tatoeba文番号 121450
彼はドアがすべて安全に閉まっているかどうか確かめた。
英語の意味メモ
- He checked that all the doors were safely shut.
出典: Tatoeba文番号 111784