使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
閉を含む例文一覧
閉を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 19全556件25件表示
当店は追ってお知らせするまで閉店いたします。
英語の意味メモ
- The store is closed until further notice.
出典: Tatoeba文番号 123964
彼は目を閉じて自分の仕事のことを考えていた。
英語の意味メモ
- He was thinking about his work with his eyes closed.
出典: Tatoeba文番号 99503
彼女は目を閉じたまま、じっと横たわっていた。
英語の意味メモ
- She lay still with her eyes closed.
出典: Tatoeba文番号 86505
目を閉じて少しの間長椅子に横になってなさい。
英語の意味メモ
- Lie on the bench for a while with your eyes closed.
出典: Tatoeba文番号 79927
窓を開ける時は、カーテンは閉めないで下さい。
英語の意味メモ
- Please don't draw the curtains when the window is open.
出典: Tatoeba文番号 74163
トムは静かにドアを閉め、忍び足で部屋に入った。
英語の意味メモ
- Tom closed the door quietly and tiptoed into the room.
出典: Tatoeba文番号 1708636
閉店セールをやっているお店はどこかありますか。
英語の意味メモ
- Are there any stores with "going out of business" sales?
出典: Tatoeba文番号 1137927
１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
英語の意味メモ
- After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.
出典: Tatoeba文番号 235934
あなたの本を閉じて私の話を注意して聞きなさい。
英語の意味メモ
- Listen to me carefully with your book closed.
出典: Tatoeba文番号 233015
イギリスでは、日曜日にお店が閉まっていますか。
英語の意味メモ
- Are the stores closed on Sunday in England?
出典: Tatoeba文番号 229262
ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
英語の意味メモ
- According to John, the bank closes at 3 p.m.
出典: Tatoeba文番号 215454
私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
英語の意味メモ
- I went to the library, but I'm afraid it was closed.
出典: Tatoeba文番号 155642
出かけるときには戸を閉めてもらいたいのですが。
英語の意味メモ
- I wish you would shut the door when you go out.
出典: Tatoeba文番号 147816
蒸し暑い夜だったが、彼女は窓を全部閉めて寝た。
英語の意味メモ
- Though it was a muggy night, she went to bed with all the windows closed.
出典: Tatoeba文番号 146009
赤ちゃんを起こさないように静かにドアを閉めた。
英語の意味メモ
- I shut the door quietly so as not to wake the baby.
- I closed the door quietly so I wouldn't wake the baby up.
出典: Tatoeba文番号 142227
誰か出してくれよ。俺は閉じ込められているんだ。
英語の意味メモ
- Let me out, somebody. I'm locked in.
出典: Tatoeba文番号 136894
彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
英語の意味メモ
- As soon as he left, the bank closed.
出典: Tatoeba文番号 120157
彼女は固く唇を閉じて決して泣くまいと決意した。
英語の意味メモ
- She pressed her lips together and willed herself not to cry.
出典: Tatoeba文番号 90194
目を閉じるか閉じないうちに私は眠ってしまった。
英語の意味メモ
- Hardly had I closed my eyes when I fell asleep.
出典: Tatoeba文番号 79950
おじいさんは目を閉じてベンチに座っていました。
英語の意味メモ
- The old man sat on the bench with his eyes closed.
- The old man sat on a bench with his eyes closed.
- The old man was sitting on a bench with his eyes closed.
出典: Tatoeba文番号 77266
美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
英語の意味メモ
- The museum's eastern gallery was closed for cleaning.
出典: Tatoeba文番号 74133
リスは目を閉じ、ヘーゼルナッツを数え始めました。
英語の意味メモ
- The squirrel closed its eyes and began to count hazelnuts.
出典: Tatoeba文番号 11349114
お客さんがいなかったから、早めに店を閉めました。
英語の意味メモ
- There weren't any customers so we closed shop early.
出典: Tatoeba文番号 10191512
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
英語の意味メモ
- The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
出典: Tatoeba文番号 1102637
「愛してる」と彼女はそっとつぶやくと目を閉じた。
英語の意味メモ
- "I love you," she murmured and closed her eyes.
出典: Tatoeba文番号 236407