使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
野を含む例文一覧
野を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 28全849件25件表示
恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
英語の意味メモ
- The lovers roamed around the fields in search of wild berries.
出典: Tatoeba文番号 77430
トムは私がもっと野菜を食べたほうがいいと思います。
英語の意味メモ
- Tom thinks I should eat more vegetables.
出典: Tatoeba文番号 13881302
お野菜食べたら、デザートにアイス食べてもいいわよ。
英語の意味メモ
- If you eat your vegetables, you can have ice cream for dessert.
出典: Tatoeba文番号 11458055
野球が好きな人もいれば、サッカーが好きな人もいる。
英語の意味メモ
- Some people like baseball, others like soccer.
出典: Tatoeba文番号 3338674
その男は野を越え山を越えずんずん進んでいきました。
英語の意味メモ
- The man proceeded briskly across fields and mountains.
出典: Tatoeba文番号 2157698
トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
英語の意味メモ
- Tom used to dream of playing professional baseball.
出典: Tatoeba文番号 2091669
あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
英語の意味メモ
- How many kinds of vegetables do you grow in your garden?
出典: Tatoeba文番号 1537179
大根と人参はイチョウ切り、他の野菜は一口大に切る。
英語の意味メモ
- Cut the daikon radish and carrot into quarter slices and cut the other vegetables into bite-size pieces.
出典: Tatoeba文番号 889749
「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
英語の意味メモ
- "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."
- "Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."
出典: Tatoeba文番号 236548
あなたに会いに小野さんという方が立ち寄られました。
英語の意味メモ
- A Mr Ono called to see you.
- A Mr. Ono called to see you.
- A person named Ono has dropped by to see you.
出典: Tatoeba文番号 233714
あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
英語の意味メモ
- I had never seen such an exciting baseball game before.
出典: Tatoeba文番号 229573
エレクトロニクスの分野で彼に肩を並べる者はいない。
英語の意味メモ
- He has no equal in the field of electronics.
出典: Tatoeba文番号 227895
この静かな原野で狩猟をすることは禁止されています。
英語の意味メモ
- Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
出典: Tatoeba文番号 220897
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
英語の意味メモ
- The boy broke the window with a baseball last weekend.
出典: Tatoeba文番号 209061
テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
英語の意味メモ
- Such sports as tennis and baseball are very popular.
出典: Tatoeba文番号 202183
テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
英語の意味メモ
- I like nothing so much as to watch baseball games on television.
出典: Tatoeba文番号 202030
もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
英語の意味メモ
- If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.
出典: Tatoeba文番号 193425
子供のころ、母は毎日私に緑色野菜を食べさせました。
英語の意味メモ
- When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.
出典: Tatoeba文番号 168650
私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
英語の意味メモ
- I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.
出典: Tatoeba文番号 164612
私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
英語の意味メモ
- I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
出典: Tatoeba文番号 156693
多くの国々が経済の分野で困難な諸問題を抱えている。
英語の意味メモ
- Many countries are having difficulties in the economic sphere.
出典: Tatoeba文番号 138397
彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。
英語の意味メモ
- He is possessed with the ambition to rule over the world.
出典: Tatoeba文番号 103427
彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
英語の意味メモ
- They found it exciting to play baseball on the playground.
出典: Tatoeba文番号 97522
彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
英語の意味メモ
- She chatted with her friends about the baseball game.
出典: Tatoeba文番号 86483
部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
英語の意味メモ
- The division picnic is this Saturday at the park.
出典: Tatoeba文番号 84247