使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
酒を含む例文一覧
酒を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全412件25件表示
彼は彼女に飲酒をやめるようにと忠告した。
英語の意味メモ
- He advised her to stop drinking.
出典: Tatoeba文番号 101020
彼らは集まって、酒を飲むのが好きである。
英語の意味メモ
- They like to get together and drink.
出典: Tatoeba文番号 96867
父は既にたばこも酒もやめてしまいました。
英語の意味メモ
- My father has already given up smoking and drinking.
出典: Tatoeba文番号 84609
トムには、飲酒の問題があるかもしれないね。
英語の意味メモ
- I think Tom might have a drinking problem.
出典: Tatoeba文番号 11673884
お酒をやめるのは簡単なことではありません。
英語の意味メモ
- It's no easy task to give up drinking.
出典: Tatoeba文番号 11506000
普段、どれくらいの量のお酒を飲んでいますか？
英語の意味メモ
- How much alcohol do you usually drink?
出典: Tatoeba文番号 9866156
梅酒は、梅から作った日本のリキュールです。
英語の意味メモ
- Umeshu is a Japanese liqueur made from plums.
出典: Tatoeba文番号 9619245
俺の問題は、酒じゃなくてタバコなんだよな。
英語の意味メモ
- My problem isn't drinking, but smoking.
出典: Tatoeba文番号 8993962
トムは以前よりすごく多い量の酒を飲みます。
英語の意味メモ
- Tom now drinks a lot more than he used to.
出典: Tatoeba文番号 8405189
酒癖の悪い人とだけは絶対結婚したくないな。
英語の意味メモ
- I definitely do not want to marry someone who behaves badly when drunk.
出典: Tatoeba文番号 3626848
過度な飲酒は差し控えるようにしてください。
英語の意味メモ
- Please refrain from excessive drinking.
出典: Tatoeba文番号 2684780
酒は百薬の長というが、飲み過ぎは体に毒だ。
英語の意味メモ
- They say that alcohol is the best medicine, but drinking too much is poisonous to the body.
出典: Tatoeba文番号 2355668
出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
英語の意味メモ
- Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.
出典: Tatoeba文番号 1048341
お酒飲んだんだから、車の運転しちゃだめよ。
英語の意味メモ
- You can't drive. You've been drinking.
出典: Tatoeba文番号 227032
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
英語の意味メモ
- In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
出典: Tatoeba文番号 226313
この劇場では酒は飲めないことになっている。
英語の意味メモ
- We are not supposed to drink in this theater.
- We're not supposed to drink in this theater.
出典: Tatoeba文番号 222180
私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
英語の意味メモ
- Besides smoking, my father drinks.
出典: Tatoeba文番号 162870
新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。
英語の意味メモ
- Do not put new wine into old bottles.
出典: Tatoeba文番号 145338
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
英語の意味メモ
- New indirect taxes were imposed on spirits.
出典: Tatoeba文番号 145309
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
英語の意味メモ
- His failure led him to drink every night.
出典: Tatoeba文番号 104760
トムはお酒を飲むといつも泣き上戸になるんだ。
英語の意味メモ
- Tom has a tendency to cry whenever he drinks.
出典: Tatoeba文番号 9677287
梅酒はね、梅で作る和風リキュールのことだよ。
英語の意味メモ
- Umeshu is a Japanese liqueur made from plums.
出典: Tatoeba文番号 9619255
彼女は彼に、酒をきっぱりやめるよう忠告した。
英語の意味メモ
- She advised him to give up drinking.
出典: Tatoeba文番号 4900514
医者は彼にお酒を減らすようにアドバイスした。
英語の意味メモ
- The doctor advised him to cut back on drinking.
出典: Tatoeba文番号 1175975
このバーの持ち主は酒を決して掛け売りしない。
英語の意味メモ
- The owner of this bar never sells liquor on credit.
出典: Tatoeba文番号 223383