使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
道を含む例文一覧
道を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 26全1,619件25件表示
彼は今道を横切っているところだ。
英語の意味メモ
- He is crossing the street now.
出典: Tatoeba文番号 107101
彼は親切にも道を案内してくれた。
英語の意味メモ
- He had the kindness to show me the way.
出典: Tatoeba文番号 103634
彼は親切にも道案内をしてくれた。
英語の意味メモ
- He was kind enough to show me the way.
出典: Tatoeba文番号 103632
彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
英語の意味メモ
- He asked me the way to the museum.
出典: Tatoeba文番号 101263
彼らは３人横に並んで道を歩いた。
英語の意味メモ
- They walked along the road three abreast.
出典: Tatoeba文番号 98273
彼女が田舎道を車で走って行った。
英語の意味メモ
- She drove a car down a country road.
出典: Tatoeba文番号 95283
彼女は恐くて道路が渡れなかった。
英語の意味メモ
- She was scared to cross the road.
- She was afraid to cross the road.
出典: Tatoeba文番号 90477
不運にも案内者が道をまちがえた。
英語の意味メモ
- Unfortunately the guide went wrong.
出典: Tatoeba文番号 85126
北海道がいつも寒いわけではない。
英語の意味メモ
- It is not always cold in Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 82454
北海道はたくさん雪が降りますね。
英語の意味メモ
- It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?
出典: Tatoeba文番号 82434
本能に従うと道を誤ることが多い。
英語の意味メモ
- Instinct is often a poor guide.
出典: Tatoeba文番号 81463
野原の間に１本の小道があります。
英語の意味メモ
- There is a path through the fields.
出典: Tatoeba文番号 79610
遊歩道は海岸と平行に走っている。
英語の意味メモ
- The promenade runs parallel to the shore.
出典: Tatoeba文番号 79191
二本の道はそこでクロスしている。
英語の意味メモ
- The two roads cross there.
- The two roads intersect there.
出典: Tatoeba文番号 75827
彼は７年間、合気道をやっていた。
英語の意味メモ
- He had been a practitioner of Aikido for seven years.
出典: Tatoeba文番号 75787
僕の田舎は、北海道のど真ん中です。
英語の意味メモ
- My hometown is in the center of Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 11804172
その横断歩道を渡った先が公園です。
英語の意味メモ
- There is a park across that crosswalk.
出典: Tatoeba文番号 11770846
それに必要な道具は貸してあげるよ。
英語の意味メモ
- I'll lend you the tools you need to do that.
- I'll lend you the tools that you need to do that.
出典: Tatoeba文番号 11540101
子どもが道路でサッカーをしている。
英語の意味メモ
- Children are playing soccer in the streets.
出典: Tatoeba文番号 11467389
道を極めた職人の境地を感じさせる。
英語の意味メモ
- It gives the impression of a craftsman who has mastered the art of his trade.
出典: Tatoeba文番号 11023628
ぱっと見は面白いけど使い道ないな。
英語の意味メモ
- It looks cool, but I don't really have any use for it.
出典: Tatoeba文番号 10996713
この道路は通行止めになっています。
英語の意味メモ
- This road is closed to traffic.
出典: Tatoeba文番号 10768276
道を渡る前には、右左を見るんだよ。
英語の意味メモ
- Look both ways before you cross the street.
- Before you cross the street, look both left and right.
- Before you cross the road, look both left and right.
出典: Tatoeba文番号 10713626
雨が降ると道が水浸しになるんです。
英語の意味メモ
- Our streets flood when we have rain.
出典: Tatoeba文番号 10290229
家に帰る途中、道に迷ってしまった。
英語の意味メモ
- I got lost on my way home.
出典: Tatoeba文番号 10218817