使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
運を含む例文一覧
運を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 53全1,623件25件表示
雨のせいで、私ははやく運転することが出来なかった。
英語の意味メモ
- The rain made it impossible for me to drive fast.
出典: Tatoeba文番号 189608
運転者が守らなくてはならない規則は次の通りである。
英語の意味メモ
- The rules drivers should keep are as follows.
出典: Tatoeba文番号 189456
運転手はどちらの道を行ったらよいのかと私に尋ねた。
英語の意味メモ
- The driver asked me which way to go.
出典: Tatoeba文番号 189443
運転免許試験に合格して彼はみんなをびっくりさせた。
英語の意味メモ
- He amazed everyone by passing his driving test.
出典: Tatoeba文番号 189423
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
英語の意味メモ
- We tend to forget that exercise is a key to good health.
出典: Tatoeba文番号 189416
過度の運動は体のためというよりは、むしろ害になる。
英語の意味メモ
- Too much exercise does more harm than good.
出典: Tatoeba文番号 186475
君はまだ運転免許がとれるほどの年齢になっていない。
英語の意味メモ
- You're not old enough to get a driver's license.
出典: Tatoeba文番号 177572
私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
英語の意味メモ
- My health is none the better for my exercise.
出典: Tatoeba文番号 163752
私はボーイに、私のスーツケースを部屋まで運ばせた。
英語の意味メモ
- I had the porter take my suitcases to my room.
出典: Tatoeba文番号 158947
自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
英語の意味メモ
- I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.
出典: Tatoeba文番号 149907
車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
英語の意味メモ
- Driving a car is really very simple.
出典: Tatoeba文番号 148974
男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
英語の意味メモ
- Schoolboys usually look up to great athletes.
出典: Tatoeba文番号 127173
適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
英語の意味メモ
- Proper diet and exercise are both important for health.
出典: Tatoeba文番号 125290
彼はタクシーの運転手に左に曲がってもらいたかった。
英語の意味メモ
- He wanted the taxi driver to turn left.
出典: Tatoeba文番号 112052
彼は酔払い運転のかどで５ポンドの科料に処せられた。
英語の意味メモ
- He was fined five pounds for drunken driving.
出典: Tatoeba文番号 103476
彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
英語の意味メモ
- They found it exciting to play baseball on the playground.
出典: Tatoeba文番号 97522
彼女は重いスーツケースをポーターに運んでもらった。
英語の意味メモ
- She had her heavy suitcase carried by the porter.
出典: Tatoeba文番号 88773
トムはトラックの運転をしたことがないって言ってたよ。
英語の意味メモ
- Tom said that he's never driven a truck.
出典: Tatoeba文番号 11970282
あんな運転ばかりしてたら、あいつ、そのうち事故るぞ。
英語の意味メモ
- He'll have an accident one of these days if he keeps driving like that.
出典: Tatoeba文番号 11273098
彼女は、彼が新しい車を運転しているところを目撃した。
英語の意味メモ
- She saw him driving his new car.
出典: Tatoeba文番号 3402180
怪我を防ぐために、運動前にはストレッチをしています。
英語の意味メモ
- I stretch before exercising to prevent injury.
出典: Tatoeba文番号 2950740
運転者は一時停止線のところで停止しなければならない。
英語の意味メモ
- Drivers must stop at the stop line.
出典: Tatoeba文番号 2604271
君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの？
英語の意味メモ
- Did your uncle let you drive his car?
出典: Tatoeba文番号 1159653
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
英語の意味メモ
- I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
- I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
- I learned to drive and got a driving licence when I was eighteen.
出典: Tatoeba文番号 235923
あなたのその事故の説明は運転手の説明と一致している。
英語の意味メモ
- Your account of the accident corresponds with the driver's.
出典: Tatoeba文番号 233517