使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
運を含む例文一覧
運を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 44全1,623件25件表示
トムはメアリーのスーツケースを運んであげた。
英語の意味メモ
- Tom helped Mary carry her suitcases.
出典: Tatoeba文番号 8861341
メアリーは自分の運の良さをありがたく思った。
英語の意味メモ
- Mary thanked her lucky stars.
出典: Tatoeba文番号 8715827
トムはボストンでフードバンクを運営している。
英語の意味メモ
- Tom runs a food bank in Boston.
出典: Tatoeba文番号 8667895
トムは運転するときにラジオを聴くのが好きだ。
英語の意味メモ
- Tom likes listening to the radio when he's driving.
出典: Tatoeba文番号 4912114
トムはメアリーの車をボストンに運転しました。
英語の意味メモ
- Tom drove Mary's car to Boston.
出典: Tatoeba文番号 1678606
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
英語の意味メモ
- You'll be able to drive a car in a few days.
出典: Tatoeba文番号 1176055
彼は自分の成功を運がいいからだと考えている。
英語の意味メモ
- He attributes his success to good luck.
- He thinks that his success is due to luck.
出典: Tatoeba文番号 1075638
このスーツケースは、私が運ぶには重すぎます。
英語の意味メモ
- This suitcase is too heavy for me to carry.
出典: Tatoeba文番号 1034578
電話で話しながら車の運転をするのは危険です。
英語の意味メモ
- It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.
出典: Tatoeba文番号 939177
裕福になるためには幸運と大変な努力が必要だ。
英語の意味メモ
- It takes luck and hard work to achieve wealth.
出典: Tatoeba文番号 880392
バスの運転手は乗客の安全について責任がある。
英語の意味メモ
- A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
出典: Tatoeba文番号 541890
あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
英語の意味メモ
- You should take more exercise for the sake of your health.
出典: Tatoeba文番号 232095
このテーブルを運ぶのを手伝ってくれませんか。
英語の意味メモ
- Can you give me a hand with this table?
出典: Tatoeba文番号 223524
この荷物をすぐに私の部屋に運んでもらいたい。
英語の意味メモ
- I want this luggage taken to my room at once.
出典: Tatoeba文番号 222712
この鞄を運ぶのにちょっと手を貸してください。
英語の意味メモ
- Give me a hand with this bag.
出典: Tatoeba文番号 222589
この重い荷物を運ぶのを手伝ってくれませんか。
英語の意味メモ
- Please help me with this heavy baggage.
出典: Tatoeba文番号 221240
コピー紙の節約運動が全社的に展開されている。
英語の意味メモ
- A campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper.
出典: Tatoeba文番号 219107
そこへ行く途中で私たちは交代で車を運転した。
英語の意味メモ
- We took turns driving our car on our way there.
出典: Tatoeba文番号 213585
その運動は女性の行動に大きな影響を及ぼした。
英語の意味メモ
- This movement had a great impact on the behavior of women.
出典: Tatoeba文番号 212294
その鞄はとても重くて、一人では運べなかった。
英語の意味メモ
- The bag was too heavy for me to carry by myself.
- The bag was really heavy, I couldn't carry it by myself.
- The bag was so heavy that I couldn't carry it by myself.
出典: Tatoeba文番号 211616
事故で負傷した乗客は最寄りの病院に運ばれた。
英語の意味メモ
- The passengers who were injured in the accident were taken to the nearest hospital.
出典: Tatoeba文番号 209903
その時彼女はトラクターの運転に従事していた。
英語の意味メモ
- At that time she was engaged in operating a tractor.
出典: Tatoeba文番号 209701
その組織の運営は自発的な寄付に依存している。
英語の意味メモ
- That organization depends on voluntary contributions.
出典: Tatoeba文番号 208381
そんな運転をすると入院するはめになるだろう。
英語の意味メモ
- If you drive your car like that, you'll end up in hospital.
出典: Tatoeba文番号 204173
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
英語の意味メモ
- Tom will be able to drive a car soon.
出典: Tatoeba文番号 200073