使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
通を含む例文一覧
通を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 53全2,586件25件表示
ロケットの発射は予定通り行なわれた。
英語の意味メモ
- The blast-off took place on schedule.
出典: Tatoeba文番号 192222
一週間のうちで何日学校に通いますか。
英語の意味メモ
- How many days a week do you go to school?
出典: Tatoeba文番号 190571
運転者は交通規則を守らねばならない。
英語の意味メモ
- Drivers must observe the traffic rules.
出典: Tatoeba文番号 189453
英語で話を通じさせる事ができますか。
英語の意味メモ
- Can you make yourself understood in English?
出典: Tatoeba文番号 189203
駅と飛行機の間は、バスが通っている。
英語の意味メモ
- Buses run between the station and the airport.
出典: Tatoeba文番号 188943
何人かが通りを渡ってくるのがわかる。
英語の意味メモ
- I can see some people walking across the street.
出典: Tatoeba文番号 187392
河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
英語の意味メモ
- The basin of a river usually has rich farmland.
出典: Tatoeba文番号 186772
崖っぷちに沿って狭い道が通っている。
英語の意味メモ
- There is a narrow path running along the cliff.
出典: Tatoeba文番号 184702
学長は生徒たちに次の通りに講演した。
英語の意味メモ
- The president addressed his students as follows.
出典: Tatoeba文番号 184191
京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
英語の意味メモ
- There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 181786
教会はちょうど通りの向こう側にある。
英語の意味メモ
- The church is just across the street.
出典: Tatoeba文番号 180292
君はその計画を予定通り実行すべきだ。
英語の意味メモ
- You should carry out the plan on schedule.
出典: Tatoeba文番号 177751
君は計画を遣り通さなければならない。
英語の意味メモ
- You must go through with your plan.
出典: Tatoeba文番号 177334
景気は悪く来年の見通しはさらに悪い。
英語の意味メモ
- Business is bad, and the outlook for next year is even worse.
出典: Tatoeba文番号 176515
劇場へ行く途中、私は交通事故を見た。
英語の意味メモ
- On my way to the theater I saw a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 175983
古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
英語の意味メモ
- He is as brave a man as ever breathed.
出典: Tatoeba文番号 174603
交通事故で彼は左手が使えなくなった。
英語の意味メモ
- A traffic accident deprived him of the use of his left hand.
出典: Tatoeba文番号 174139
交通事故には用心しなければならない。
英語の意味メモ
- We should guard against traffic accidents.
出典: Tatoeba文番号 174136
交通事故の数は増加しつつあるようだ。
英語の意味メモ
- The number of traffic accidents seems to be on the increase.
出典: Tatoeba文番号 174127
交通渋滞のため私たちは会合に遅れた。
英語の意味メモ
- Because of a traffic jam, we were late for the meeting.
出典: Tatoeba文番号 174111
交通信号が見分けられないほどだった。
英語の意味メモ
- I could hardly make out the traffic lights.
出典: Tatoeba文番号 174109
指名通話で国際電話をかけるといいよ。
英語の意味メモ
- It's best to make international calls person to person.
出典: Tatoeba文番号 168225
私たちは、普通正午に昼食を食べます。
英語の意味メモ
- We usually have lunch at noon.
出典: Tatoeba文番号 166715
私たちはなんとか意志の疎通ができた。
英語の意味メモ
- We managed to get through to each other.
出典: Tatoeba文番号 166257
私たちはにぎやかな通りを通りぬけた。
英語の意味メモ
- We came through a busy street.
出典: Tatoeba文番号 166255