使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
通を含む例文一覧
通を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 52全2,586件25件表示
この２通の手紙を書いたのは誰ですか。
英語の意味メモ
- Who wrote these two letters?
出典: Tatoeba文番号 224062
この規則はいく通りも解釈があります。
英語の意味メモ
- This rule reads several ways.
出典: Tatoeba文番号 222433
この通りに沿って行けば駅に着きます。
英語の意味メモ
- If you follow this street, you will get to the station.
出典: Tatoeba文番号 220485
この飛行機はスケジュール通りですか。
英語の意味メモ
- Is this plane on schedule?
出典: Tatoeba文番号 220140
この恋人同士は情熱的な文通を続けた。
英語の意味メモ
- This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.
出典: Tatoeba文番号 219156
これは、通常の値引きとは異なります。
英語の意味メモ
- This offer is not subject to the usual discounts.
出典: Tatoeba文番号 218691
これらの道のどちらも駅に通じている。
英語の意味メモ
- Either of these roads leads to the station.
出典: Tatoeba文番号 217812
ジョンは群集の間を通り抜けて行った。
英語の意味メモ
- John passed among the crowd.
出典: Tatoeba文番号 215321
その交通事故の知らせに私は動揺した。
英語の意味メモ
- I was upset by the news of the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 210803
その交通事故は、幹線道路で起こった。
英語の意味メモ
- The traffic accident took place on the highway.
出典: Tatoeba文番号 210802
その事故が交通の混乱の原因となった。
英語の意味メモ
- The accident caused traffic confusion.
出典: Tatoeba文番号 209939
その少女は私の側をさっと通り過ぎた。
英語の意味メモ
- The girl brushed past me.
出典: Tatoeba文番号 209182
その村までは狭い道が１本通っている。
英語の意味メモ
- There's narrow road to the village.
出典: Tatoeba文番号 208293
その通りの交通量は本当にひどかった。
英語の意味メモ
- Traffic on the street was really terrible.
出典: Tatoeba文番号 207736
その通りの両側に桜の木が並んでいる。
英語の意味メモ
- There are cherry trees on each side of the street.
出典: Tatoeba文番号 207734
その飛行機からの通信が突然とだえた。
英語の意味メモ
- All communication with that airplane was suddenly cut off.
出典: Tatoeba文番号 207115
その法案は議会を通過する必要がある。
英語の意味メモ
- It is necessary that the bill pass the Diet.
出典: Tatoeba文番号 206762
それは普通の目的なら間に合うだろう。
英語の意味メモ
- It will do for ordinary purposes.
出典: Tatoeba文番号 204883
たくさんの人達が表通りを通り過ぎた。
英語の意味メモ
- A lot of people went by on the main street.
出典: Tatoeba文番号 203769
ちょっと失礼、通していただけますか。
英語の意味メモ
- Excuse me, could I get past?
出典: Tatoeba文番号 202762
どこでもおっしゃる通りでいいですよ。
英語の意味メモ
- Wherever you say.
出典: Tatoeba文番号 200982
トムと私は共通したところが何もない。
英語の意味メモ
- Tom and I have nothing in common.
出典: Tatoeba文番号 200172
プロジェクトの経過は下記の通りです。
英語の意味メモ
- The status of the project is as follows.
出典: Tatoeba文番号 196878
まだその上着には手を通してないんだ。
英語の意味メモ
- I haven't put on the jacket yet.
出典: Tatoeba文番号 195492
ローマではローマ人のする通りにせよ。
英語の意味メモ
- When in Rome, do as the Romans do.
出典: Tatoeba文番号 192263