使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
通を含む例文一覧
通を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 47全2,586件25件表示
君のいっていることは筋が通らない。
英語の意味メモ
- What you are saying does not make sense.
- What you're saying doesn't make sense.
出典: Tatoeba文番号 178567
軍隊の規律は文字通り厳しいものだ。
英語の意味メモ
- Military discipline is literally rigid.
出典: Tatoeba文番号 176670
警官達は通りをパトロールしていた。
英語の意味メモ
- The police were patrolling the street.
出典: Tatoeba文番号 176300
警察は今その交通事故を調べている。
英語の意味メモ
- The police are examining the car accident now.
出典: Tatoeba文番号 176186
犬が通りを横切っているのが見えた。
英語の意味メモ
- I saw a dog crossing the street.
出典: Tatoeba文番号 175347
午後を通してずっと雨が降っていた。
英語の意味メモ
- It rained all through the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 174383
交通の流れはとてもゆっくりだった。
英語の意味メモ
- The current of traffic moved very slowly.
出典: Tatoeba文番号 174162
交通規則には従わなければならない。
英語の意味メモ
- We should obey the traffic rules.
出典: Tatoeba文番号 174152
交通事故のない日は１日としてない。
英語の意味メモ
- Not a day passes without traffic accidents.
出典: Tatoeba文番号 174132
交通事故は主要高速道路で起こった。
英語の意味メモ
- The traffic accident took place on the main highway.
出典: Tatoeba文番号 174123
交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
英語の意味メモ
- The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
出典: Tatoeba文番号 174118
交通渋滞のせいで私は会合に遅れた。
英語の意味メモ
- The traffic jam caused me to be late for the meeting.
- I was late for the meeting because of a traffic jam.
出典: Tatoeba文番号 174115
今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
英語の意味メモ
- We were stuck in heavy traffic this morning.
出典: Tatoeba文番号 172229
最近多くの交通事故が起こっている。
英語の意味メモ
- A number of traffic accidents have happened recently.
出典: Tatoeba文番号 170619
採用と決定したらご通知いたします。
英語の意味メモ
- If we decide to hire you, you will hear from us.
出典: Tatoeba文番号 170309
子供がこの通りで遊ぶことは危険だ。
英語の意味メモ
- It is dangerous for children to play in the street.
出典: Tatoeba文番号 168840
子供が通りで遊ぶのはとても危険だ。
英語の意味メモ
- It is very dangerous for children to play on the street.
出典: Tatoeba文番号 168816
私たちは鹿の通ったあとをたどった。
英語の意味メモ
- We followed the deer's tracks.
出典: Tatoeba文番号 166503
私たちは何年も文通をつづけている。
英語の意味メモ
- We have carried on a correspondence for years.
出典: Tatoeba文番号 166028
私たちは普通料理された魚を食べる。
英語の意味メモ
- We usually eat cooked fish.
出典: Tatoeba文番号 165171
私の家は通りの向こう側にあります。
英語の意味メモ
- My house is just across the street.
出典: Tatoeba文番号 163952
私の兄は東京の大学へ通っています。
英語の意味メモ
- My brother goes to college in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 163783
私の姉は普通歩いて学校に行きます。
英語の意味メモ
- My sister usually walks to school.
出典: Tatoeba文番号 163537
私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
英語の意味メモ
- My uncle was involved in the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 163330
私の店は町の主要な通りにあります。
英語の意味メモ
- My shop is on the main street of the town.
出典: Tatoeba文番号 162973