使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
通を含む例文一覧
通を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 45全2,586件25件表示
お祭りは今年も例年通り開催された。
英語の意味メモ
- The festivities were held as usual this year.
出典: Tatoeba文番号 8651697
このクラスに徒歩通学の人はいますか？
英語の意味メモ
- Are there any students in this class who walk to school?
- Does anyone in this class walk to school?
出典: Tatoeba文番号 8594426
トムはボストンの高校に通っていた。
英語の意味メモ
- Tom went to high school in Boston.
出典: Tatoeba文番号 8592797
そんな言い訳が通用すると思ってんの？
英語の意味メモ
- Do you really think you'll get away with an excuse like that?
出典: Tatoeba文番号 3159672
バスは止まらずに通り過ぎていった。
英語の意味メモ
- The bus went by without stopping.
出典: Tatoeba文番号 2982999
通り魔事件で母子3人が刺殺された。
英語の意味メモ
- A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.
出典: Tatoeba文番号 2469227
私は普段は歩いて学校に通っている。
英語の意味メモ
- I usually walk to school.
- I generally walk to school.
出典: Tatoeba文番号 2250301
私はいつも歩いて学校に通っている。
英語の意味メモ
- I always walk to school.
- I always go to school on foot.
出典: Tatoeba文番号 2250294
トムは教会の前の通りで射殺された。
英語の意味メモ
- Tom was gunned down in the street in front of the church.
- Tom was shot down in the street in front of the church.
出典: Tatoeba文番号 2045898
時間通りにやって来た学生はいない。
英語の意味メモ
- None of the students arrived on time.
出典: Tatoeba文番号 1736474
昭和２２年に姦通罪は廃止されました。
英語の意味メモ
- The crime of adultery was abolished in 1947.
出典: Tatoeba文番号 1136010
狼は普通、人々を襲ったりしません。
英語の意味メモ
- Wolves won't usually attack people.
- Wolves don't usually attack people.
出典: Tatoeba文番号 897050
予想通り、輸入品の価格が上昇した。
英語の意味メモ
- As expected, the price of imported goods rose.
出典: Tatoeba文番号 876562
私は単なる普通のサラリーマンです。
英語の意味メモ
- I'm just a plain old office worker.
出典: Tatoeba文番号 489431
２番目の通りを左に曲がるのですか。
英語の意味メモ
- Do I take the second street on the left?
出典: Tatoeba文番号 235403
うっかり降りるところを通り越した。
英語の意味メモ
- I went past my stop absent-mindedly.
出典: Tatoeba文番号 228134
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
英語の意味メモ
- This is where they usually have their evening meals.
- Here's where they usually have dinner.
出典: Tatoeba文番号 224281
この船は大きすぎて運河を通れない。
英語の意味メモ
- This ship is too big to pass through the canal.
出典: Tatoeba文番号 220767
この通りのモーテルはどこも満室だ。
英語の意味メモ
- All the motels on this road are full.
出典: Tatoeba文番号 220483
この通りは広いが、あまり長くない。
英語の意味メモ
- This avenue is wide but not very long.
出典: Tatoeba文番号 220476
この通りは夜は車や人がとおらない。
英語の意味メモ
- This street is clear of traffic at night.
出典: Tatoeba文番号 220473
この通りを横断するのは大変危険だ。
英語の意味メモ
- It is very dangerous to cross this street.
出典: Tatoeba文番号 220468
この道路は工事中のため通行止めだ。
英語の意味メモ
- This road is closed to traffic for construction work.
出典: Tatoeba文番号 220257
この物質の普通の状態は固体である。
英語の意味メモ
- The common state of this matter is solid.
出典: Tatoeba文番号 219931
これは古今東西に通ずる真理である。
英語の意味メモ
- This is a universal truth that transcends time.
出典: Tatoeba文番号 218421