使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
通を含む例文一覧
通を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 44全2,586件25件表示
彼女は手紙を一通書き終えました。
英語の意味メモ
- She finished writing a letter.
出典: Tatoeba文番号 88818
彼女を通しなさい、すぐ会うから。
英語の意味メモ
- Send her in, and I will see her now.
出典: Tatoeba文番号 86091
普通電車は急行ほど快適ではない。
英語の意味メモ
- The local train is less comfortable than the express train.
出典: Tatoeba文番号 84890
父は普通夕食の後にテレビを見る。
英語の意味メモ
- My father usually watches television after dinner.
出典: Tatoeba文番号 84382
編集者は原稿にさっと目を通した。
英語の意味メモ
- The editor glanced over the manuscript.
出典: Tatoeba文番号 83361
僕はしばしば彼女と文通している。
英語の意味メモ
- I frequently correspond with her.
出典: Tatoeba文番号 82086
僕はちょっと新聞に目を通したい。
英語の意味メモ
- I just want to glance at the paper.
出典: Tatoeba文番号 82054
理恵と私は同じ学校に通いました。
英語の意味メモ
- Rie and I went to the same school.
出典: Tatoeba文番号 78380
旅の間の共通のお財布をつくろう。
英語の意味メモ
- Let's pool our money and travel as a group.
出典: Tatoeba文番号 78206
いくら電話をかけても通じません。
英語の意味メモ
- However often I phone I can't get through.
出典: Tatoeba文番号 75563
英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
英語の意味メモ
- That means nothing if English speakers don't understand it.
出典: Tatoeba文番号 75289
これには2通りのやり方があります。
英語の意味メモ
- There are two ways of doing this.
出典: Tatoeba文番号 12700745
この通りに、デパートってありますか？
英語の意味メモ
- Is there a department store on this street?
出典: Tatoeba文番号 11841667
当たり前が通じなくて途方に暮れる。
英語の意味メモ
- I'm not seeing the obvious and am rather puzzled.
出典: Tatoeba文番号 11054283
あいつの通知表、オールAなんだよ。
英語の意味メモ
- He has a straight-A report card.
出典: Tatoeba文番号 10990216
私達は建物への隠し通路を見つけた。
英語の意味メモ
- We found a secret passage into the building.
出典: Tatoeba文番号 10955107
この道路は通行止めになっています。
英語の意味メモ
- This road is closed to traffic.
出典: Tatoeba文番号 10768276
心配するな。俺が通訳してやるから。
英語の意味メモ
- Don't worry, I'll translate that for you.
出典: Tatoeba文番号 10677414
列車はダイヤ通り運行しております。
英語の意味メモ
- The trains are running on schedule.
出典: Tatoeba文番号 10624260
トムは毎日、自転車で通勤してます。
英語の意味メモ
- Tom rides his bicycle to work every day.
出典: Tatoeba文番号 10230479
家に帰る途中、郵便局の前を通るよ。
英語の意味メモ
- I'll pass by the post office on my way home.
出典: Tatoeba文番号 10218859
歯医者には何回通わなきゃいけないの？
英語の意味メモ
- How many times will you have to go to the dentist?
- How many times do you have to go to the dentist?
出典: Tatoeba文番号 10017309
トムと私は同じ高校に通ってました。
英語の意味メモ
- Tom and I went to the same high school.
出典: Tatoeba文番号 10013084
ここは公共交通機関の便が悪いのよ。
英語の意味メモ
- This place isn't convenient for public transportation.
出典: Tatoeba文番号 9841923
すみませんが、通していただけますか？
英語の意味メモ
- Excuse me, could I get past?
- Excuse me, but could you let me through?
出典: Tatoeba文番号 9066287