使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
通を含む例文一覧
通を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 43全2,586件25件表示
日本では梅雨は普通六月に始まる。
英語の意味メモ
- In Japan, the rainy season usually begins in June.
出典: Tatoeba文番号 122754
彼がそういうのはごく普通の事だ。
英語の意味メモ
- It is quite common for him to say so.
出典: Tatoeba文番号 120956
彼が通れるように僕は脇に寄った。
英語の意味メモ
- I stepped aside so that he could pass.
- I stepped aside so he could pass.
出典: Tatoeba文番号 119636
彼の運転は交通規則違反であった。
英語の意味メモ
- His driving was against traffic rules.
出典: Tatoeba文番号 118117
彼の知能は普通の子より上である。
英語の意味メモ
- His mental level is higher than the average boy's.
出典: Tatoeba文番号 116534
彼は、通常バスで学校へ行きます。
英語の意味メモ
- He usually goes to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 115422
彼はその交通事故で大怪我をした。
英語の意味メモ
- He got hurt seriously in the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 112896
彼はバッティングに精通している。
英語の意味メモ
- He is at home on batting.
出典: Tatoeba文番号 111267
彼はフランス文学に精通している。
英語の意味メモ
- He is well acquainted with French literature.
- He is very knowledgeable about French literature.
出典: Tatoeba文番号 111043
彼はゆっくりと通りを歩いていた。
英語の意味メモ
- He was walking slowly down the street.
出典: Tatoeba文番号 110480
彼は以前会社に歩いて通っていた。
英語の意味メモ
- He used to walk to his office.
出典: Tatoeba文番号 110152
彼は交通事故で九死に一生を得た。
英語の意味メモ
- He had a narrow escape in the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 107465
彼は交通事故で内臓にけがをした。
英語の意味メモ
- He suffered internal injuries in the car accident.
出典: Tatoeba文番号 107458
彼は高速道路を通ってやってきた。
英語の意味メモ
- He came by the freeway.
出典: Tatoeba文番号 107280
彼は通りかかったときに会釈した。
英語の意味メモ
- He nodded to me as he passed.
出典: Tatoeba文番号 102019
彼は通りかかった船に助けられた。
英語の意味メモ
- He was picked up by a passing ship.
出典: Tatoeba文番号 102018
彼は同時通訳になる運命にあった。
英語の意味メモ
- He was destined to become a simultaneous interpreter.
出典: Tatoeba文番号 101646
彼は普通の人より遥かに力が強い。
英語の意味メモ
- His strength is much greater than that of an ordinary man.
出典: Tatoeba文番号 100422
彼らは１７号線を通ってやって来た。
英語の意味メモ
- They came by Route 17.
出典: Tatoeba文番号 98298
彼らは挨拶もしないで通り過ぎた。
英語の意味メモ
- They went by without saying 'hello'.
出典: Tatoeba文番号 97557
彼らは共通した物をもっていない。
英語の意味メモ
- They have nothing in common.
出典: Tatoeba文番号 97335
彼らは交通事故の現場へ急行した。
英語の意味メモ
- They rushed to the scene of the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 97195
彼らは予定通りその計画を終えた。
英語の意味メモ
- They finished the project on schedule.
出典: Tatoeba文番号 96069
彼女はエイミーの名で通っている。
英語の意味メモ
- She goes by the name of Amy.
出典: Tatoeba文番号 93152
彼女はベスという名で通っていた。
英語の意味メモ
- She went by the name of Bess.
出典: Tatoeba文番号 91569