使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
通を含む例文一覧
通を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 40全2,586件25件表示
この通りはなんてうるさいのだろう！
英語の意味メモ
- How noisy this street is!
出典: Tatoeba文番号 220482
この通りを３ブロック行きなさい。
英語の意味メモ
- Go down this street three blocks.
出典: Tatoeba文番号 220471
この道はあまり車が通らないんだ。
英語の意味メモ
- There is not much traffic on this road.
- There's not much traffic on this road.
- There isn't much traffic on this road.
出典: Tatoeba文番号 220311
ジェーンは日本語に精通している。
英語の意味メモ
- Jane is familiar with the Japanese language.
出典: Tatoeba文番号 216419
シカゴに指名通話をお願いします。
英語の意味メモ
- I'd like to place a person-to-person call to Chicago.
出典: Tatoeba文番号 216367
ジムは試験に通ったのを自慢する。
英語の意味メモ
- Jim boasts of having passed the exam.
出典: Tatoeba文番号 215969
ジョンはビジネスに精通している。
英語の意味メモ
- John is familiar with the business.
出典: Tatoeba文番号 215364
その２つの言語には共通点が多い。
英語の意味メモ
- The two languages have a lot in common.
出典: Tatoeba文番号 213455
その事故で交通は大混乱に陥った。
英語の意味メモ
- The accident threw traffic into great confusion.
- The accident caused traffic chaos.
出典: Tatoeba文番号 209923
通りに沿って大邸宅が並んでいる。
英語の意味メモ
- There are large houses along the street.
出典: Tatoeba文番号 207739
その通りの両側に店が並んでいる。
英語の意味メモ
- There are stores on each side of the street.
出典: Tatoeba文番号 207733
その店は通りの向かいにあります。
英語の意味メモ
- The store is across the street.
出典: Tatoeba文番号 207612
その法案が通過する可能性はない。
英語の意味メモ
- There is no possibility of the bill being passed.
出典: Tatoeba文番号 206769
そりゃ、その通りかもしれないな。
英語の意味メモ
- Well, you got a point there.
出典: Tatoeba文番号 205972
それらの街の交通法は同じである。
英語の意味メモ
- Those cities have uniform traffic laws.
出典: Tatoeba文番号 204764
たいていの学生は徒歩で通学する。
英語の意味メモ
- Most students come to school on foot.
- Most students walk to school.
出典: Tatoeba文番号 203957
パレードは群集の間を通り抜けた。
英語の意味メモ
- The parade went through the crowd.
出典: Tatoeba文番号 197809
ピストルの弾が彼の足を貫通した。
英語の意味メモ
- A pistol bullet went clean through his leg.
出典: Tatoeba文番号 197593
マイクはバスで学校に通っている。
英語の意味メモ
- Mike goes to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 195758
花屋はちょうど通りの向こう側だ。
英語の意味メモ
- The flower shop is just across the street.
出典: Tatoeba文番号 186601
貨幣は銀行制度を通じて流通する。
英語の意味メモ
- Money circulates through the banking system.
出典: Tatoeba文番号 186520
教会には普通オルガンがあります。
英語の意味メモ
- There is usually an organ in a church.
出典: Tatoeba文番号 180301
君は何としても我を通そうとする。
英語の意味メモ
- You will have your own way.
出典: Tatoeba文番号 177417
君は日曜日には普通何をしますか。
英語の意味メモ
- What do you usually do on Sundays?
出典: Tatoeba文番号 177021
警官が通り道を空けて車を通した。
英語の意味メモ
- Policemen cleared the way to let cars pass.
出典: Tatoeba文番号 176384