使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
通を含む例文一覧
通を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 36全2,586件25件表示
彼が通りを横切るのが見られた。
英語の意味メモ
- He was seen crossing the street.
- He was seen crossing the road.
出典: Tatoeba文番号 119639
彼の本は交通事故を扱っている。
英語の意味メモ
- His book deals with traffic accidents.
出典: Tatoeba文番号 116119
彼は、雑誌にざっと目を通した。
英語の意味メモ
- He looked through a magazine.
出典: Tatoeba文番号 115525
彼はその交通事故でけがをした。
英語の意味メモ
- He got injured in the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 112898
彼はその交通事故と関係がある。
英語の意味メモ
- He has something to do with the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 112895
彼にはその冗談が通じなかった。
英語の意味メモ
- He could not see the joke.
出典: Tatoeba文番号 112635
彼はその話題によく通じている。
英語の意味メモ
- He is familiar with the topic.
出典: Tatoeba文番号 112269
彼はてがみを何通もかいていた。
英語の意味メモ
- He was employed writing letter.
出典: Tatoeba文番号 111856
彼はフランス語に精通している。
英語の意味メモ
- He is at home in French.
出典: Tatoeba文番号 111072
彼は警察に交通事故を知らせた。
英語の意味メモ
- He notified the police of the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 107942
彼は現代英文学に精通している。
英語の意味メモ
- He is at home in modern English literature.
出典: Tatoeba文番号 107605
彼は交通事故で死んでしまった。
英語の意味メモ
- He died in the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 107463
彼は私の通訳をつとめてくれた。
英語の意味メモ
- He interpreted for me.
出典: Tatoeba文番号 105732
彼は主義を通して譲らなかった。
英語の意味メモ
- He stuck to his principle.
出典: Tatoeba文番号 104521
彼は通りすがりにお辞儀をした。
英語の意味メモ
- He bowed to me as he passed by.
出典: Tatoeba文番号 102016
彼は通りを行ったり来たりした。
英語の意味メモ
- He walked back and forth on the street.
出典: Tatoeba文番号 102006
彼は東京の地理に精通している。
英語の意味メモ
- He is at home with the geography of Tokyo.
- He's well acquainted with the lay of the land in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 101772
彼は日本の宗教に精通している。
英語の意味メモ
- He has a good knowledge of Japanese religion.
出典: Tatoeba文番号 101469
彼は保守党一辺倒で押し通した。
英語の意味メモ
- He has remained pro-conservative throughout.
出典: Tatoeba文番号 100092
彼は報告書にざっと目を通した。
英語の意味メモ
- He skimmed through the report.
出典: Tatoeba文番号 100059
彼らに私の英語は通じなかった。
英語の意味メモ
- I could not make myself understood to them in English.
出典: Tatoeba文番号 98609
彼らはジャングルに道を通した。
英語の意味メモ
- They cut out a path through the jungle.
出典: Tatoeba文番号 98044
彼はその訪問者を居間に通した。
英語の意味メモ
- He let the visitor into the living room.
- He admitted the visitor to the living-room.
出典: Tatoeba文番号 97850
彼らは共通の趣味を持っている。
英語の意味メモ
- They have a common hobby.
出典: Tatoeba文番号 97334
彼らは敵の無線通信を受信した。
英語の意味メモ
- They monitored the enemy's radio communications.
出典: Tatoeba文番号 96499