使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
通を含む例文一覧
通を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 35全2,586件25件表示
自分の思い通りにしようとする。
英語の意味メモ
- He will try to have his own way.
出典: Tatoeba文番号 149825
車が通った時に泥水をかぶった。
英語の意味メモ
- The passing car splashed muddy water on me.
出典: Tatoeba文番号 149115
吹奏楽隊が通りを行進している。
英語の意味メモ
- A brass band is marching along the street.
出典: Tatoeba文番号 143848
昔彼らはのろしで通信していた。
英語の意味メモ
- Back then, people communicated using smoke signals.
出典: Tatoeba文番号 142364
赤信号で通りを渡るのは危険だ。
英語の意味メモ
- It's dangerous for you to cross the street when the light is red.
出典: Tatoeba文番号 142125
先生が通りを横切るのが見えた。
英語の意味メモ
- I saw the teacher walk across the street.
出典: Tatoeba文番号 141774
先日先生と通りで出会いました。
英語の意味メモ
- I met my teacher on the street the other day.
出典: Tatoeba文番号 141451
弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
英語の意味メモ
- The bullet penetrated his muscular chest.
出典: Tatoeba文番号 127322
通りにはたくさんの車が見える。
英語の意味メモ
- We see a lot of cars on the street.
出典: Tatoeba文番号 125651
通りには人っ子一人いなかった。
英語の意味メモ
- Not a soul was to be seen on the street.
出典: Tatoeba文番号 125649
通りには人影は見られなかった。
英語の意味メモ
- No one was to be seen on the street.
出典: Tatoeba文番号 125648
通りの向こう側にホテルがある。
英語の意味メモ
- There's a hotel across the street.
出典: Tatoeba文番号 125636
通りの騒音で仕事に影響が出た。
英語の意味メモ
- The noise from the street affected our work.
出典: Tatoeba文番号 125633
通りの両側には大勢の人がいた。
英語の意味メモ
- There were a lot of people on both sides of the street.
出典: Tatoeba文番号 125632
通りは車で交通が渋滞している。
英語の意味メモ
- The street is clogged with traffic.
出典: Tatoeba文番号 125628
通りを渡っている人を見なさい。
英語の意味メモ
- Look at the man crossing the street.
出典: Tatoeba文番号 125609
通りを渡るとき妹の手を取った。
英語の意味メモ
- I took my little sister by the hand when we crossed the street.
出典: Tatoeba文番号 125605
通り沿いに木が植えられている。
英語の意味メモ
- Trees are planted along the street.
出典: Tatoeba文番号 125589
通学するのはほとんど不可能だ。
英語の意味メモ
- It is next to impossible to go to school.
出典: Tatoeba文番号 125584
通常、私は８時４０分に出動する。
英語の意味メモ
- I go to my work at eight forty as a rule.
出典: Tatoeba文番号 125579
通例、喫煙は許可していません。
英語の意味メモ
- As a rule, we don't allow smoking.
出典: Tatoeba文番号 125571
弟は私と同じ学校へ通っている。
英語の意味メモ
- My brother goes to the same school I do.
出典: Tatoeba文番号 125431
電話はひとつの通信手段である。
英語の意味メモ
- The telephone is a means of communication.
出典: Tatoeba文番号 124693
日本へ指名通話をお願いします。
英語の意味メモ
- I'd like to make a person-to-person call to Japan.
出典: Tatoeba文番号 122386
日本語は朝鮮語と共通点がある。
英語の意味メモ
- Japanese has something in common with Korean.
出典: Tatoeba文番号 122335